未名天日语学校.上班族天天学日语.docVIP

未名天日语学校——上班族天天学日语（12） ???? 当今社会，如果你还认为日语是一个小语种的话，那你可真的OUT了。日语对于上班族特别是正在日企发展或是想进入日企工作的大家来说就越来越重要了。??? 还有一点要说明，日语有日语语法，而敬语有敬语的用法。如果不依循这些准则，面对职场的上司、地位高的人以及不怎么亲近的人，就无法做出合适的表达，人际关系当然就不顺畅了。?? 如果你想提升自己的水准，好好地使用正确、优雅、美丽的日语语言。不要离开，在这个学习板块里，每天教授一个情景，让你成为职场达人。 第一章上班族的基本礼节??? 12、被指派加班时 情景说明 被指派加班时，尽可能跟公司配合。如果自己有事，判断一下是否能推掉。无法退掉就说明理由并加以致歉。如果公司忙碌实在需要加班时，自己又有要事，在这两难的情况下，先示以威胁的态度告诉公司自己只能加班到几点，然后再致歉。 場面１?? 可以加班 上司：小林君。小林：はい、何でしょうか。上司：今日は後で何にかあるかな。小林：う～ん、別にないんですが。上司：じゃあ、今晩は残業「ざんぎょう」してもいいな。小林：はい、分かりました。 上司：小林。小林：是，有什么事吗?上司：今天下班后有事吗？小林：嗯，没有。上司：那今天晚上可以加班吗？小林：可以的。 場面２??? 无法加班 上司：おいっ、佐藤君。佐藤：はい。上司：今晩、残業してくれ。佐藤：申しわけありません、今晩ちょっと???上司：なんだ、またデート。佐藤：いいえ、おふくろが田舎から出てきているもんで。 上司：喂、佐藤。佐藤：是。上司：今天晚上加班哦。佐藤：非常抱歉，今天晚上没有办法。上司：什么，有是有约会吗？佐藤：不是，是我母亲从乡下来了。 上班族活用篇?? 温和婉转地拒绝上司的请求，又不伤感情的说法 1、先谦虚一番 ◇ご指名をいただきまして光栄に思います。(您找我，我实在太荣幸了。) 2、再明确的拒绝 ◇とてもお引き受けするわけにはまいりません。◇このたびは見逃（みのが）しください。 3、接下来用迂回战术◇私より適任（てきにん）の方がいらっしゃいますよ。たとえば???（还有比我更合适的人选，譬如???）◇お役「やく」に立てない分、私のほうでも何人かの方に当たってみますので。（帮不上忙之处，那么我这里也替您找找有没有合适的人选。） ?一年两考的日语能力考试就要来到，未名天日语学校启动12月份日语能力考试备战工作，0-N1级全日制保过班、0-N2全日制保过班、日企就业班9月1日全面开课，报名活动正在紧密锣鼓地进行中，相信所有的考生已经进入备战状态，俗话说：“博观而约取，厚积而薄发，吾告子止於此矣。”爱迪生说过，“天才，百分之一是灵感，百分之九十九是汗水。但那百分之一的灵感是最重要的，甚至比那百分之九十九的汗水都要重要。”成功并非遥不可及，一份勤奋加一份技巧，就等于一份成功。给自己一个跳板，镌刻一个真实的人生。