《太史公自序》整理.doc

《太史公自序》文言现象整理 一、文学常识 司马迁，字子长，西汉人，伟大的史学家、文学家、思想家。 太史公生平经历，李陵之祸。 《史记》，中国第一部纪传体通史。记载了从上古传说中的黄帝时期到汉武帝年间长达3000多年的历史，是“二十五史”之首。被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。 《史记》共130篇，十表、八书、十二本纪、三十世家、七十二列传。 《古文观止》是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本。“观止”一词表示“文集所收录的文章代表文言文的最高水平”。作者是吴乘权（字楚才）、吴大职（字调侯）叔侄俩，浙江绍兴人。 钱钟书：代表作《围城》《管锥篇》 刘向：本名更生，字子政，编辑了《楚辞》（浪漫主义）《战国策》（国别体）《说苑》 二、通假字 自获麟以来四百有余岁：“有”同“又”。 ?史记石室金匮之书：“匮”同“柜”。 故长于风：“风”同“讽”，讽喻，委婉暗示劝告。 《书》以道事：“道”同“导”，引导、指导。 其指数千：“指”同“旨”，要旨。 失之豪厘：“豪”同“毫”，长度单位。 堕先人所言：“堕”同“隳”，毁。 太史公仍父子相续纂其职：“纂”同“缵”，继承。 罔罗天下放失旧闻：“罔”同“网”，网罗。“失”同“佚”，散失。 辅拂股肱之臣配焉：“拂”同“弼”，辅助。 扶义俶傥，不令已失时：“俶”同“倜”，卓越洒脱，不拘于俗。 三、古今异义 使复典之，至于夏商：至于——一直到。 无泽为汉市长：市长——掌握市场的官长。 不得与从事，故发愤且卒：从事——跟从做事；发愤——愤懑。 中于事君，终于立身：终于——最终落在。 请悉论先人所次旧闻：先人——父亲。 孔子卒后至于今五百岁：至于——到。 是非二百四十二年之中，以为天下仪表：仪表——准则、标准。 余所谓述故事：故事——历史旧事。 夫《诗》《书》隐约者：隐约——言简而意深。 维我汉继五帝末流：末流——遗业。 四、找出活用词并说明用法，解释意义。 其在卫者，相中山：相，名词作动词，做丞相。 与武安君坑赵长平军：坑，名作动，坑杀，活埋。 诸侯之相王，王卬于殷：第一个王，名作动，封王。第二个王，动词使动用法，使……为王。 扬名于后世，以显父母：显，动词使动用法，使……显赫、尊贵，光耀。 王道缺，礼乐衰，孔子修旧起废：旧、废，形容词作名词，（被）废弃、破坏的礼乐。 则学者至今则之：第二个则，名词意动用法，以……为准则。 明主贤君忠臣死义之士：死，形容词为动用法，为……而死。 有能绍明世，正《易传》：正，形容词作动词，辨正。 是非二百四十二年之中：是、非，形容词作动词，评定褒贬。 退诸侯：退，动词使动用法。 善善恶恶，贤贤贱不肖：第一个善、恶、贤、贱，形容词意动用法。第二个善、恶、贤，形容词作名词。 存亡国，继绝世：存、继，使动用法，使……存在，恢复；使……延续。 《礼》经纪人伦：经纪，名作动，规范。 拨乱世反之正：反，动词使动用法，使……归（正道）。 《春秋》采善贬恶：善、恶，形容词作名词，善人、坏人。 主上明圣而德不布闻：闻，动词使动用法，使……听到。 整齐其世传/整齐百家杂语：整齐，形容词使动用法，使……整齐，整理、归纳。 故述往事，思来者：思，动词使动用法，使……思。 著十二本纪，既科条之矣：科条，名作动，对史事提纲挈领的编排记述。 五、特殊句式 且夫孝始于事亲：状语后置 此孝之大者：定语后置 诸侯奔走不得保其社稷者不可胜数：定语后置 欲以（之）何明：省略句、宾语前置 夫诗书隐约者，欲遂其志之思也：判断句 六、句子翻译 绍重黎之后，使复典之，至于夏商 又让重、黎的后代继续掌管天文、地理，直到夏商时期 自司马氏去周适晋 自从司马氏离周到晋 惠王使错将伐蜀，遂拔，因而守之 秦惠王派司马错率军攻打蜀国，攻取后，又让他做了蜀地郡守 探禹穴，窥九疑，浮于沅、湘；北涉汶、泗，……南略邛，还报命 探察禹穴，观览九疑山，在沅水湘水之上泛舟；北渡汶水、泗水，在齐、鲁两地的都会研讨学问，考察孔子的遗风，在邹县、峄山行乡射之礼；在鄱、薛、彭城一带遭遇困难，经过梁、楚之地回到家乡。于是司马迁出仕为郎中，奉命出使西征巴蜀以南，往南巡视邛、笮、昆明，归来向朝廷复命。 昔孔子何为而作《春秋》哉？（宾语前置） 从前孔子为什么要作《春秋》呢？ 子知言之不用，道之不行也，是非二百四十二年之中，以为天下仪表 孔子知道自己的意见不被采纳，政治主张无法实行，便褒贬评定二百四十二年间的是非，作为天下评判是非的标准 善善恶恶，贤贤贱不肖，存亡国，继绝世，补敝起废，王道之大者也。 褒善怨恶，尊重贤能，轻视不肖，使灭亡的国家存在下去，断绝了的世系继续下去，补救衰敝之事，振兴废弛之业，这是最大的王道。 诸侯奔走不得保其社稷者不可胜数（定语后置） 出奔逃亡不能保其国家的诸侯数不胜数。 且士贤能而不用，有国者之耻（