中国与东南亚古代海外贸易.PDF

马来西亚华人研究学刊 Journal ofMalaysian ChineseStudies ， ，页 Volume8,2005:1-10 第8期 2005年 1-10 中国与东南亚古代海外贸易 中国与东南亚古代海外贸易 ChinasAncientMaritimeTradewithSoutheastAsia 洪丽芬 (ANGLayHoon) 摘要 中国的海外贸易其实已经进行了逾两千年。不少位于亚洲东南、西南的 一些南部古国都与中国有商业往来。本文主要讨论中国从隋唐以后与东南亚 国家的早期海外贸易，从而探讨中国古代海外贸易的性质和特色，以及其对 中国和东南亚国家的长久关系所造成的影响。 Abstract Chinahasamaritimetraditionoftradingoverseasfortwomillennia.Thistradition waslargelylinkedupwithrelationswith a largenumber of ancient statesin South, Southwest and Southeast Asia. This paper discusses Chinas maritime trade with SoutheastAsiaduringtheTang,Song,Yuan,MingandQingdynasties.Itwillexamine the nature and characteristics of this trade and their effects on the long-term ties betweenChinaandSoutheastAsia. 中国的海外贸易其实已经进行了两千年以上。不少位于亚洲东南、西 南的一些南部古国都与中国有商业往来。传统上，中国都以和平、友善的 形式与这些周边国家贸易，而不是为了扩大领土或企图在亚洲落实殖民主 洪丽芬 博特拉大学外文系讲师。E-mail:layhoon@.my 鬁CentreforMalaysianChineseStudies,KualaLumpur2005 2 洪丽芬 义，这完全不像在 15世纪才开始发展海路的一些西方国家，竞相在亚洲 增加殖民地，扩大实力。本文主要讨论中国从隋唐以后与东南亚国家的早 期海外贸易，从而探讨中国古代海外贸易的性质和特色，以及其对中国和 东南亚国家的长久关系所造成的影响。 。《淮南子· 》卷十八、 中国的海外贸易可追溯到先秦时期 人间训 《史记》等史籍都记录了中国都郡成为海外贸易中心的情形。如 《汉书.地 理志》卷二八下所记： “南越处近海，多犀、象、毒瑁、珠玑、银、铜、 果、布之凑，中国往商贾者，夺取富焉。” 有关中国与东南亚的航线的最早记载是在 《汉书·地理志》。卷二八下 记录了西汉时的航线，沿着海岸，从日南边塞或雷州半岛出发，途经都元 （ ）、到 国 （今越南）、邑卢没国、谌离国 今泰国）、夫干都卢国 （今缅甸 黄支国 （今印度南部）。西汉与印度的海上交通，除了贸易还有外交上的 来往。东晋 （317-420），从广州经苏门答腊到印度、锡兰的贸易航线已普 遍使用。南海诸国派遣使者到中国朝贡，所献方物多属奢侈品。 隋唐时期 （581-960） 隋朝 （581-618）也与东南亚有官方贸易往来。《隋书》卷八二。〈赤 土传〉记载了隋炀