Upcycling.pdfVIP

地毯手提電腦套 專題 道 報 多角度探討焦點議題 彩色水松原子筆 牆紙咭片套 Upcycling ！ 隨身膠樽喇叭 廢物大改造 潮過綠色生活 香港人每日棄置的垃圾過萬噸，可有想過原來廢物也可 「升 呢」 ？順手丟棄的酒塞可成水松記事板 ，用舊了的文件 夾，花點心思可變座枱喇叭。原來只要施展一下 Upcycling 「魔法」 ，便可為廢物賦予新生命， 讓綠色習慣融入生活，其實可以很 「潮」 ！ 花布、牛仔布項鍊 水松記事板 文件夾喇叭 7 馬會資助興建升級再造中心 聖雅各福群會賽馬會社會服務大樓內的 「賽馬會力行工 場」 ，正是部分「升級產品」 的生產基地。現時 「升級再 造計劃」 主要為企業製作紀念品，產品只於聖雅各福群會 的社企出售。為了令計劃能進一步擴展，馬會已撥款約 1,100萬港元予聖雅各福群會，另建 「升級再造中心」 及支 持其三年的營運經費，冀鼓勵更多人在日常生活中實踐環 保概念，亦令學員有機會發揮潛能及為年輕設計師提供創 作空間。計劃中的中心將設零售點，讓公眾參觀後有機會 聖雅各福群會復康服務業務經理陳家裕（左）及本地設計師 Kevin （右），攜手推動「升級再造計劃」 。 購買相關產品。 升級再造 廢物變潮物 「升級再造」 的概念早在90 年代已經出現。1994 年10 月出版 套、水松原子筆及記事板、地 的建築期刊《Salvo Monthly》提到，傳統的 「循環再做」 毯手提電腦套、雞蛋蠟燭及花 （recycling ）只是將物件如磚塊等分解或打碎，不能做到 「增 布手帶等。這些充滿創意的產 值」 ；「升級再造」 （upcycling ）的最大分別是為回收廢舊物料 品，設計師會向復康人士示範 賦予更多價值。 如何製作，Terry 表示生產及設 計需要磨合，既不想設計師為 近年，本地也掀起upcycling 熱，不少年輕設計師都以此開創 遷就復康人士而破壞設計，但 新風格。曾從事電子產品設計工作的 Kevin ，現時專注於 亦希望設計師考慮復康人士的 upcycling 設計，其作品包括隨身膠樽喇叭、文件夾喇叭、牆紙銀 能力，在某些細節不要太堅 包及咭片套、用酒塞製的水松原子筆。他表示從學校學到如何以 持；而如何穩定地收集廢物來 舊物設計，卻未能用於工作，因相對於設計一件新產品，重用舊 源亦是一大挑戰。 物設計往往較花心思： 「以往為產品設計一個新外殼，短時間便 會推出市面，是一種鼓勵消費的文化，與自己的理念