- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
FuseFORCE植入系统152189-0
SCH
FuseFORCE? 152189-0
English (en) Espa?ol (es) Türk?e (tk)
Deutsch (de) Italiano (it)
本包装内有以下语言说明:
Nederlands (nl) Português (pt)
Fran?ais (fr) 中文- Chinese (sch)
欲了解其它语言的说明,请访问我们的网站。然后点击 Prescribing Information(处方信息)选项。
有关额外信息和翻译版本,请与制造商或当地经销商联系。
M C 0086*
P
Wright Medical Technology, Inc.
Wright Medical UK Ltd.
1023 Cherry Road
3rd Avenue
Memphis, TN 38117
Letchworth
U.S.A.
Hertfordshire, SG6 2JF
UK * CE 合规标志按照目录编号应用,并出现在外标签上(如适用)。
2014年3月 美国印刷
目录: 定义 描述 A. 适应症 B. 使用禁忌 C. 注意事项 D. 潜在不良反应 E. 警告 F. 植入材料 G. 灭菌处理 H. 手术步骤 I. 术后方案 J. 患者咨询信息 K. 注意
手术医生须知
重要医疗信息 FuseFORCE? 植入系统
(152189-0)
定义 包装标签上可能使用符号和缩写。下表给出了这些符号和缩写的定义。
表1。符号和缩写的定义
符号
定义
g 批号
h 目录编号
D 不得重复使用
Y
当心,请参考随附文件
i H
请参考操作说明 有效期限
l 温度限制 p 保持干燥
N M P I K
STERILE GAS
J
B I
避免日照
制造日期 生产商 欧盟内的授权代表 以环氧乙烷灭菌 以辐射灭菌 以气体等离子灭菌 以无菌处理技术灭菌 非无菌 不得再次灭菌 无菌
注意: 美国联邦法律规定,本装置须由医生销售或根据医生订单销售。 包装若有撕裂或损坏,不可使用系统。
缩写 Ti
Ti6Al4V CoCr SS
UHMWPE NiTi
材料 钛 钛合金 钴铬合金 不锈钢 超高分子量聚乙烯 镍钛合金
描述 FuseFORCE? 植入物是一种由镍钛合金制成的用于促进骨融合的单件式装置。本植入物具有多种尺寸可 供选择。本植入物及与其相关的工具是以无菌套件包的形式提供。每个包装内含以下工具(各 1 个):植 入物,插入物,钻导引器,钻头和定位销。整个套件包内容物仅供单次使用,所有相关工具均为一次性用 品。
A. 适应症 FuseFORCE? 植入物系统旨在用于手足骨折、截骨固定以及手足关节融合术。
B. 使用禁忌 使用这些用于关节重建、截骨术或融合术的植入物,其一般禁忌事项包括: ? 显著性骨质脱钙 ? 不充分的神经血管状态 ? 不充分的皮肤或肌腱系统 ? 不充分的股骨头 ? 心理不适的患者 ? 保守治疗的可能性 ? 由疾病、感染、或已有植入物构成的骨、肌肉、肌腱或邻近的软组织,其不能为假体提供足够的 支撑或使其固定 ? 已知对金属过敏 ? 糖尿病 ? 活动性感染
C. 注意事项 ? 如植入物或其包装出现破损情况,应禁用植入物。 ? 对植入部位的精心准备以及选择合适尺寸的植入物可增加手术成功的可能性。 ? 本植入物应用钝器处理,避免其遭受刮伤、切割或染上刻痕。 ? 本植入型产品仅供一次性使用。接触过人体组织或体液后植入物不得再次灭菌处理。
D. 潜在不良反应 一般手术相关风险 ? 出血
? 感染 ? 因植入物存在而造成的疼痛、不适或异常感 ? 对异物的金属敏感性或过敏反应 ? 排列矫正延迟 ? 负荷屏障所造成的骨密度降低 ? 滑囊炎 ? 足部功能丧失 ? 终身残疾 ? 死亡
E. 警告(另见患者咨询信息部分) ? 患者应知晓过度需求将增加设备故障发生的可能性。剧烈的负荷、过度移动以及关节不稳定都可 能导致植入物因松动,破裂或错位带来的加速磨损以至其最终损坏。 ? 如无法避免过度负重,不应使用植入物。 ? 力量异常或过大可能会导致连接延迟、不连接或植入物失效。 ? 目前尚未评估此装置在磁共振(MR)环境中的安全性和兼容性。 ? 目前尚未测试此装置在磁共振(MR)环境中的加热或移动状况。
F. 植入材料 FuseFORCE?植入物系统的植入物由镍钛(镍钛合金ASTM F 2063)制成。
G. 灭菌处理 ? 本植入物部件与包装附带的工具均已经过γ射线灭菌。
? 如植入物直接与人体组织接触,请勿对其重新灭菌。应对已与人体组织接
文档评论(0)