招聘广告JobVacancyAdsP.pptVIP

招聘广告 Job Vacancy Ads By Wang Yaping * * 招聘广告用语的语言特点 1、omission in order to save space and highlight the main points (1).省略句 Responsibilities:职责 ——work with sales manager to develop and implement sales strategies in assigned territory 在负责的领域内与销售经理一道制定和完成销售目标 ——development and maintain strong relationship with customers and customer organizations 与顾客或大客户发展并保持良好关系 ——minimum salary RMB ……per month , welfare package to negotiated 月薪不低于……元人民币，福利待遇面议 (2).省略动词 ——able to work on night shift 能上晚班 ——responsible to the general manager for the following tasks 对总经理负责以下工作 ——good command of computer operation 要求熟练操作电脑 (3).省略冠词 ——university graduate or above 大学毕业或以上学历 ——permanent local resident preferred 本地居民优先 ——bachelor degree and above ,MBA preferred 学士或学士以上的学位，MBA优先考虑 ——master degree of economics and 5 years of accounting 经济学硕士及5年会计经验 2.Phrases instead of sentences (1)名词短语 ——25 to 35 years of age 25到35岁 ——2years relevant working experience at least 至少有两年相关岗位工作经验 ——ability to work independently 有独立工作能力 ——good negotiating skills and good team spirit 较高的谈判技术，很好的团队精神 (2)形容词短语 ——available to work in rural areas and areas in mainland China 能派往农村和内地 ——fluent in both oral and written English 英语口语流利及读写能力强 ——willing to travel frequently between Shenzhen and other cities in China 愿意在深圳和国内其他城市经常出差 ——proficient in AutoCAD or other soft ware drawings 会AutoCAD绘图和其他软件 ——dynamic , open-minded , capable of being leader 精力充沛、思想开放、 具备领导风范 ——cap all 出类拔萃 (3)介词短语 ——with certificate of CET4/6 要求英语四级或六级 ——with good communication skills 有较好的公关能力 ——with about ……years of relative work experience 具有……年左右相关工作经验 (4)不定式短语 ——to assist in promoting the plastic products to customers 协助推销塑料产品 ——to collect prevailing market information in the real estate clients收集房地产信息 ——to liaise with customers and the headquarter in HK 在客户与香港总部之间的联络工作 (5)分词短语 ——providing technical support to customers 向客户提供技术帮助 ——reporting to general manager the annual sales 向总经理报告年销售量 ——experienced