外文文献译文解读.doc

毕业设计外文文献翻译 院 系： 计算机与信息工程学院 年级专业： 姓 名： 学 号： 附 件： Android based mobile apps for information security hands-on education 指导老师评语： 指导教师签名： 年 月 日 用于信息安全实践教育的安卓手机应用软件 Zouheir Trabelsi1·Mohammed Al Matrooshi1· Saeed Al Bairaq1·Walid Ibrahim1· Mohammad M. Masud1 【摘要】随着移动设备在学生群体中变得越来越流行，新的教育活动和工具，以及学习方法便能够发展到这一流行的移动设备（如可流动性和贴近学生的日常生活）中并从中获益。特别是，信息安全教育应该反映当前计算机平台远离桌面倾向移动设备的趋势。本文讨论一个关于学习方法的案例，其目的在于利用移动设备的优点和采取学习信息安全的最佳做法，以及促进学生的兴趣，提高他们的自我效能感。学习的方法是使用两款Android学习软件，在传统实验室以外，即现实环境中的任何时间，任何地点，通过实施网络流量过滤，提高学生在防火墙过滤规则方面的动手能力。实际上，这两个Android应用程序，一个是防火墙的应用程序