UNEPCBDCOP129.docVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/12/9/Add.1 22 August 2014 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生物多样性公约缔约方大会 第十二届会议 2014年10月6日至17日，大韩民国平昌 临时议程*项目11和12 加强执行《2011-2020年生物多样性战略计划》的关键行动 执行秘书的说明 导言 科学、技术和工艺咨询附属机构在其第XVIII/1号建议中编写了题为第四版《全球生物多样性展望》、对实现《2011-2020年生物多样性战略计划》目标和爱知生物多样性目标所取得进展的中期审查以及加快取得进展的进一步行动的决定议草案（见UNEP/CBD/COP/12/1/Add.2），供缔约方大会审议。科咨机构指出缔约方大会不妨考虑将这一决定作为“加强执行《2011-2020年生物多样性战略计划》和实现爱知生物多样性目标的平昌路线图”的一部分。预期决定会反映第四版《全球生物多样性展望》的关键信息并提及一个附录，其中载有加速进展的可能关键行动清单。 因此，科咨机构在其第XVIII/1号建议中还请执行秘书考虑到科咨机构第18次会议的评论和同行审查第四版《全球生物多样性展望》草案的评论，同第四版《全球生物多样性展望》咨询小组和科咨机构主席团磋商，根据第四版《全球生物多样性展望》执行摘要草案列出的行动，编制一份推动在