UnitTwoCharlieChaplin讲义.ppt

The use of the word “well” here shows that the writer is a bit uncomfortable with this admission. The football hero that you see before you is, well, only a shadow of his former self. (he is not good any more) I am forced to admit that my sister’s fashion sense is a bit, well, poor. 原句: He was an immensely talented man, determined to a degree unusual even in the ranks of Hollywood stars. (L. 34) III. Expressions Patterns 2. Sb. is a… person/is in…, adj./p.p. to a degree unusual even in the ranks/world/family of… 某人是个······人/处于······境界，其······的程度之大甚至在······中也是十分少见的。 句型提炼 下一页 上一页 Back 他是一个有巨大才能的人，他的决心之大甚至在好莱坞明星中也是十分少见的。 返回课文 应用：a. 陈景润是一个毕生追求真理的人，其执著程度之大甚至在科学家中也是十分罕见的。 Chen Jing-run was a lifelong seeker after truth, persevering to a degree unusual even in the ranks of scientists. III. Expressions Patterns 上一页 下一页 Back 返回课文 He already had the urge to explore and extend a talent he discovered in himself as he went along. He then had a strong desire to further discover and develop his talent as he progressed in his career. Have the/an urge to do sth: have a strong desire to do sth Eg: He had a powerful urge to compete and succeed. 他有强烈的竞争并获得成功的欲望 原句: This physical transformation, plus the skill with which he executed it again and again, are surely the secrets of Chaplin’s great comedy. (L. 45) III. Expressions Patterns 2. Sth., plus sth. else, are surely… 某事，以及······，正是······ 句型提炼 下一页 上一页 Back 这种对具体事物的发挥转化，以及他一次又一次做出这种转化的技巧，正是卓别林伟大喜剧的奥秘。 返回课文 应用：a. 金钱，以及他对金钱无休止的贪婪，正是他犯罪的根源。 Money, plus his endless greed for it, are surely the root of his crime. III. Expressions Patterns 上一页 下一页 Back 返回课文 原句:It’s a relief to know that life eventually gave Charlie Chaplin the stable happiness it had earlier denied him. (L. 53) III. Expressions Patterns 2. Typical patterns for recovery of sth. denied earlier It is a relief to know that life/fate eventually/at last gave sb. sth. it had earlier denied him/her. 令人宽慰的是，生活/命运最终把某人先前没能得到的东西给了他/她。 句型提炼 下一页 上一页 令人宽慰的是，生活最终把他