第一課湖邊散步.doc

【五年級上學期抽背課文內容】 ___班___號姓名________ 第一課 湖邊散步 劉克襄 這是個溫煦的冬天午後，爸爸帶著我去小坡湖散步。湖邊的甜根子草和白背芒都開花了，灰白和紅褐的花穗在風中輕搖著，也在冬陽中相互映照。濃綠的野薑花叢羅列在它們之後，優雅的白花才謝了不久，我們已開始懷念那濃濃的花香。野薑花叢之後，便是我們常翻越的茂密相思樹林、小綠山。 第八課 化為千風 蘇善翻譯 請不要站在我的墳前流淚， 我不在那裡，我沒有長睡不起。 我是吹拂的千風， 我是雪上閃動的光芒， 我是照耀成熟麥穗的陽光， 我是輕柔的秋雨。 早晨，當你在寂靜中醒來， 我是群鳥振翅迴旋時 急急升起的氣流， 深夜，我是溫柔的繁星。 不要站在我的墳前哭泣， 我不在那裡，我沒有死。 我已經化為千風， 翱翔在無邊的天空裡。 第十課 詩兩首 (一)觀游魚 唐 白居易 繞池閒步看魚遊， 正值兒童弄釣舟。 一種愛魚心各異， 我來施食爾垂鉤。 語譯： 我悠閒的在池邊散步，看著魚兒在水中遊玩。這時，剛好有小孩子在小船上準備釣魚。我和小孩子同樣都很喜歡魚，但是心裡的想法卻不一樣。我丟食物到池裡給魚兒吃，你卻放下魚鉤來釣魚。 (二)贈劉景文 宋 蘇軾 荷盡已無擎雨蓋， 菊殘猶有傲霜枝。 一年好景君須記， 最是橙黃橘綠時。 語譯： 荷花已經凋謝，那長得像傘一樣的荷葉也已經枯萎。這時的菊花雖然看起來已殘敗凋零，卻有不怕風霜的枝幹還堅強的挺立著。一年當中最好的季節，你一定要記得，就是在黃橙綠橘結實纍纍的秋末冬初時刻。 背誦完請家長簽名： 春望 杜甫 國破山河在，城春草木深感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金白頭搔更短，渾欲不勝簪。鳳凰上鳳凰，鳳去空江自流 吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古。 三山半落青天外，二水中分白鷺洲 總為浮雲能蔽日，長安不見使人愁。 江漢曾為客，相逢每醉還浮雲一別後，流水十年間。歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑何因不歸去淮上有秋山。年花裡逢君別，今日花開一年世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。 身多疾病思田，邑有流亡愧俸錢聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓。 乍見翻疑夢， 相悲各問年。 孤燈寒照雨， 深竹暗浮煙； 更有明朝恨， 離杯惜共傳。 背誦完請家長簽名：