好莱坞精灵王子奥兰多布鲁姆英文励志演讲(中英)分解.ppt

Wow!how are you谢谢你们邀请我来到这里thank you for inviting me . 来到这里很开心It is so great to be here. 我非常感谢你们今天邀请我在这里与你们分享我的经历I wanna thank you for inviting me and allowing me to share my experiences with you today. 你们是如此的朝气蓬勃 you guys are inspiring. 我知道坐在这里的每一个人都希望在你们生活的圈子里活出别样的精彩 I know that each of you have been invited here today because you are striving to make a difference in your life and in your community. 而我想说这真是太棒了，充满勇气！ and I wanna tell you that is amazing ,that is inspring 我想说的话很简单 my message is simple 因为我想往往就是这些简单的话语可以改变你的生活 because I believe it’s the simple messages more often than not that can change the cause of our lives. 你的生活由无数个瞬间组成，他们有时候可以成就你有时毁掉你或者改变你，有时则逼你重新思考人生 There are moments in your life that can make you or break you or change you, forcing you to revaluate . 这些瞬间常以不同的形态突如其来 these moments ,they often come in different shapes and sizes. 在我上学的时候，我要和读写障碍症搏斗 When I was in school ,I struggle with Dyslexia , 这让我在班里时常感到沮丧难堪，你并不愚蠢，但感觉总是不如人 I was often frustrated in class and I know I wasn’t stupid but somehow，I felt less than. 幸运的是我的老师注意到我的沮丧 Fortunately I had a teacher who recognize my frustration. 他告诉我读写障碍症并不会使我愚蠢 He told me that my Dyslexia, it didn’t make me stupid . 这跟智商没关系 it had nothing to do with intelligence. 事实上他说这是种天赋 he actually told me that it was a gift. 老师的话仿佛在我的脑海里点亮了一盏灯 hearing my teacher tell me that set off like a light bulb in my brain. 然后当我19岁的时候我住在伦敦 So I ‘m nineteen ,and I ‘m living in London . 回首往事 looking back, 我觉得你们大概会觉得我那时候是个捣蛋鬼 I guess you could say I would be a bit of trouble maker. 不合群，缺乏团队精神 a bit of outsider, not exactly a team player. 不过这也是我过去的一部分，就在那时生活给了我一个曲线球 but that is what I have one of moments when life just threw you a curve ball. 当我试图爬上我朋友公寓的房顶时，我从离地三十英尺高的三楼窗户摔了下来 I fell 30 feet, a three storeys from a window while trying to get onto a roof terrace of a friend’s apartment. 我掉在一截栏杆和一堆清洗器具中间，人事不省 i landed between arm railings and all washing machines where I lay unconscious . 最终我醒了过来 until I finally