2011工程案例--中英文版.pdfVIP

040 01 the fi ve-star hotels and residential apartments THE BEST CHOICE FOR Asian edition 002 003 贝朗在全球拥有两个设计中心：以极简设计闻名，由不同文化背景的设计师组成的 德国设计中心；及中国、台湾设计师组成的亚洲设计中心。每一个设计团队都包含 外型、材质、结构、制造等不同的专业性人员，他们一起合作，融汇东西方文化， 理性和感性，凭借相同的设计理念致力于产品创新，并关注各个地区文化特征研究 以及用户需求差异性研究，深入发掘创新元素，开发具有当地市场特性并引导未来 卫浴生活方式的产品，为用户提供全方位卫浴解决方案。 在贝朗的设计理念中，希望能赋予产品深层的思考价值，即当消费者在领略贝朗卫 浴产品的同时，也能心神领会贝朗产品本身从里到外的设计铺陈与坚持所产生的隐 喻之美，进而延伸到对消费者自身心境的关怀，创造更加简单舒适的生活体验。 Bravat has two design centers around the world: A German-based one which is well-known for its design simplicity and its designers of different cultural backgrounds. The other center is located in Asia, and it consists of designers from Mainland China and Taiwan. Each design team includes professionals in the areas of external appearance, materials, structure, manufacturing, etc. They work together by integrating the Western and Eastern cultures, both rationally and emotionally. Keeping to the same design philosophy, they are dedicated to product renovation and pay attention to researching the cultural characteristics and users’ demands in different countries. In addition, they intensely create elements in order to provide users with comprehensive sanitary solutions which are gifted to local market features and take the lead in prospective lifestyle. According to its design philosophy, Bravat hopes to give the products with profound value of thinking. When consumers use Bravat’s sanitary products, hopefully they will appreciate the metaphoric beauty, both internally and externally, of the products that are given from their merits and perseverance in design. In return, we hope to extend our care to the consumers needs and create a life experience which is simpler and more comfortable for them. CENTER DESIGN 设 计 中 心 004 Hotels 酒店 005 三亚家化万豪度假酒店 三亚湾假日酒店 广州东方宾馆 广州雅诗阁酒店公寓 上海龙之梦丽晶大酒店 上海新锦江大酒店 上海西郊假日酒店 上海浦东假日酒店 上海复旦皇冠假日酒店 绿地豪生酒店 上海盈标花园酒店 上海希尔顿酒店 上海大厦 长滩岛丽晶海滩度假村 世纪公园酒店 菲律宾大雅台区 凯悦岘港温泉度假酒店 河内索菲特广场酒店 玛丽娜酒店-亚斯岛 博