ISO9001-1994-中文.PDF-风靡全球的.PDF

风靡全球的 GLOBAL ACCEPTED MANAGEMENT STANDARD ——ISO9001:1994 标准 管理标准 ISO9001：1994 版标准 《质量体系 设计、开发、生产、安装和服务的质量保证模式》 1 范围 本标准规定了质量体系的要求，用于需要证实供方设计和提供合格 产品的能力的场合。 本标准规定要求的主要目的在于通过防止从设计到服务的所有阶段 中出现不合格，以使顾客满意。 本标准用于下述情况： a）要求进行设计并对产品的要求（主要在性能方面）作了规定，或 有待制定； b）当供方的设计、开发、生产、安装和服务的能力得到适当证实时， 才能相信产品符合规定的要求。 注 1：参考资料见附录 A（提示的附录） 2 引用标准 下列标准所包含的条文，通过在标准中引用而构成为本标准的条文。 本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的 各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 GB/T6583-1994 质量管理和质量保证 术语（idt ISO8402：1994） 3 定义 本标准采用 GB/T 6583-ISO8402 的定义及下述定义。 3.1 产品 Product 活动或过程的结果。 注 2 产品可以包括服务、硬件、流程性材料、软件或它们的组合。 3 产品可能是有形的（如组件或流程性材料），也可以是无形的（如知识或概 念）或是它们的组合。 4 本标准中“产品”这一术语，仅适用于期望提供的产品，而不是影响环境 的非期望的“副产品”。这不同于GB/T 6583-ISO8402 中的定义。 3.2 投标 Tender 供方应邀作出提供满足合同要求产品的报盘。 3.3 合同 Contract 供方和顾客之间以任何方式传递的、双方同意的要求。 4 质量体系要求 4.1 管理职责 4.1.1 质量方针 负有执行职责的供方管理者，应规定质量方针，包括质量目标和对 质量的承诺，并形成文件。质量方针应体现供方的组织目标以及顾客的期 望和需求。供方应确保其各级人员都理解质量方针，并坚持贯彻执行。 4.1.2 组织 4.1.2.1 职责和权限 对从事与质量有关的管理、执行和验证工作的人员，特别是对需要 独立行使权利开展以下工作的人员，应规定其职责、权限和相互关系，并 形成文件： a）采取措施，防止出现与产品、过程和质量体系有关的不合格； b）确认和记录与产品、过程和质量体系有关的问题； c）通过规定的渠道，采取、推荐或提出解决办法； d）验证解决办法的实施效果； e）控制不合格品的进一步加工、交付或安装，直至缺陷或不满足要 求的情况得到纠正。 4.1.2.2 资源 对管理、执行工作和验证活动（包括内部质量审核），供方应确定资 源要求并提供充分的资源，包括委派经过培训的人员（见 4.18）。 4.1.2.3 管理者代表 负有执行职责的供方管理者，应在自己的管理层中指定一名成员为 管理者代表，不论其在其他方面职责如何，应明确权限，以便： a）确保按照本标准要求建立、实施和保持质量体系； b）向供方管理者报告质量体系的运行情况，以供评审和作为质量体 系改进的基础。 注 5：管理者代表的职责还包括就供方质量体系有关事宜与外部各 方的联络工作。 4.1.3 管理评审 负有执行职责的供方管理者，应按规定的时间间隔对质量体系进行 评审，确保持续的适宜性和有效性，以满足本标准的要求和供方规定的质 量方针和目标（见 4.1.1）。评审记录应予以保存（见 4.16）。 4.2 质量体系 4.2.1 总则 供方应建立质量体系，形成文件并加以保持，作为确保产品符合规 定要求的一种手段。供方应编制覆盖本标准要求的质量手册。质量手册应 包括或引用质量体系程序，并概述质量体系文件的结构。 注 6：ISO10013 提供了质量手册的编制指南。 4.2.2 质量体系程序 供方应： a）编制与本标准要求和供方规定的质量方针相一致的形成文件的程 序； b）有效地实施质量体系及其形成文件的程序。 基于本标准的目的，作为质量体系一部分的质量体系程序，其范围 和详略程度取决于工作的复杂程度、所用的方法，以及开展这项活动涉及 的人员所需的技能和培训。 注 7：形成文件的程序可以引用规定某项活动如何进行的作业指导书。 4.2.3 质量策划 供方应对如何满足质量要求作出规定，并形成文件。质量策划应与 供方质量体系的所有其他要求相一致，并形成适于供方操作的文件。为满 足产品、项目或合同规定的要求，供方应适当考虑下述活动： a）编制质量计划；