《傅雷家书两则》社主义核心价值观.docVIP

《傅雷家书两则预习情况交流?? 1、字词释交流。?? 学生回答后，电脑显示如下内容：?? 庸碌：平庸而无所作为。?? 凭吊：面对遗迹、坟墓等怀念（古人或旧事）。?? 谀词：指讨好巴结人的话语。?? 扶掖：扶持,提携?? 大惊小怪：指对于不足为奇的事情做作声势或表现得过分惊讶。?? 廓然无累：指心境单纯，不受外界的干扰。廓然，形容空旷寂静的样子；?? 重蹈覆辙：重新沿翻车旧辙走,比喻不重视总结经验,记取教训,再犯以前犯过的错误。?? 涕泗横流：“涕”，指眼泪,后来出现了“泪”；泗，指鼻涕。形容极度伤心。?? 自知之明：能正确认识自己、了解自己的长处和短处?? 气吞斗牛：斗牛，二十八宿中的斗宿和牛宿。形容气魄很大。?? 2、作者资料交流?? 学生宣读作者资料后，电脑屏示：?? 傅雷(1908-1966)，我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。?? 翻译作品共三十四部，主要有罗曼?罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰?克里斯朵夫》，传记《贝多芬传》《米开朗基琪传》《托尔斯泰传》；服尔德的《嘉尔曼》《高龙巴》；丹纳的《艺术哲学》；巴尔扎克的《高老头》《欧也妮?葛朗台》《邦斯舅舅》《贝姨》《夏倍上校》《搅水女人》《于絮尔?弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《赛查?皮罗多盛衰记》《幻灭》等名著十五部；译作约五