王凯洋外文翻译最终版探讨.doc

毕业设计（论文） 译　　文 题目 防雷保护造成传输线 的中断 学生姓名 王凯洋 学号 2012160146 专业 电气工程及其自动化 （输电线路工程） 班级 指导教师 程治状 评阅教师 完成日期 2016 年 1 月 13 日防雷保护造成传输线的中断 扎尔倪屯 研究生 缅甸 曼德勒 密歇根理工大学 摘要：本文介绍了输电线路保护的防雷系统，并用该方法在线路保护中使用，以及如何保护在线路上的雷电损害。虽然输电线路保护需要雷击和开关瞬变，避雷器在传输线上是必不可少的。如果有故障存在，额外的电力系统将被损坏，会最大限度地减少系统的可靠性。缅甸全国各地都有不平等的雷电地闪密度，因此考虑了雷电对线路的影响。这是来自电力部第（2）号文件的电力中断的报告分析，结果表明，大多数电力中断是由于雷击。由于闪电造成的大量停电不仅影响到缅甸，而且还包括世界其他国家的所有国家。此测试线，特别是230千伏级的结果表明，新项目线的雷击性能显着改善。本文讨论了在未来的工作中采用屏蔽方法与MATLAB软件的建议和理论的基础上如何选择屏蔽线位置。 1.介绍 与几年前相比公用事业今天面临着不同的气候。今天的高科技设备需要公用事业为住宅和工业用户提供高质量的电能。本文简要讨论了保护测试线的屏蔽方法，然后讨论了这一领域的最新进展。近年来，该课题的研究人员已经开始尝试促进屏蔽在电力线上的应用。? 闪电无法防止，但它可以成功地被拦截，其电流可以在没有侧闪的情况下被传导到接地系统。最后在接地系统中无害消散。如果雷电流传导到导线上，大量的雷击过电压会从熔断点传输到输电线。用屏蔽线和避雷器进行保护时，每相每塔都需要避雷器，所以这种方式是非常昂贵的。在研究了局部地区雷暴的严重程度和频率，输电线路雷电冲击保护的有效技术后，本文提出一种理论方法：利用MATLAB软件和样品230 kV级测试结果高压输电线路的防雷性能计算。 这项工作是由缅甸联邦科学技术部完成的。 2. 输电线路雷电效应 如果它击中了塔或屏蔽线或相导体，雷击则被定义为一个直接的行程。当一个塔上的绝缘子串在被直接打到塔或屏蔽线沿线的时候， 它被称为“反闪”，由一个对相位导线的一次失效所产生的绝缘子串发生一个屏蔽线屏蔽的屏蔽故障。采用多点放电中和云收费的想法是由A.C. Monteith提出的。由E. L. Harder 和J. M. Clayton修改的。这个想法是由J. G.anderson改进。? 即使在今天，最严重的停电原因还是雷击损坏，在输电线路约40%是雷击损坏。雷击电流上升到峰值很快，然后以低的速度开始衰减。雷电冲击波传播很少。即使是在屏蔽线的临界电流下，电流的大小也低于屏蔽线的临界电流，而且在1的情况下没有发生或向后的中断。但是，如果闪电电流高于线的临界电流，那么它就会被称为屏蔽失效的中断。 ? 3.盾构法 一般用2种方式保护雷电破坏。屏蔽采用屏蔽线（OHGW）和非屏蔽方法的辅助装置。在本文中，高压输电线路必须强调防雷保护系统。屏蔽方法不允许从线路导体到地上形成一个圆弧路径，从而在设计中给予了固有的保护。屏蔽线就是这种保护的一种形式，它被放置在导体的上方。这些电线打算拦截直接的打击，防止他们打击一个阶段导体。 在塔身上的屏蔽线没有完全超过导体的部分，以避免在冰载荷下的导线出现短路事件。 当感应电压浪涌附近的雷击往往是通过屏蔽线进行（OHGW）。正确放置屏蔽线方法是将导线放在上方，以防止侧的闪络，这是非常重要的。屏蔽线通常由具有高渗透性的钢制成，应无腐蚀性材料。它是用上面的思想选择的，大小是多或少固定的。小直径的增加会影响保护，但增加的成本并不需要进行这一过程。屏蔽线是一种重要的减少浪涌电压的大小和对行波保护的好的导体的静电感应引起的电荷云，它的行为像一个短路的次级和衰减行波。屏蔽线的主要功能是向导体提供屏蔽，但在这方面，地线增加了导体的电位，降低了绝缘体上的浪涌应力对其容量耦合。雷击保护采用OHGW比其他辅助设备[ 4 ]更经济。 ? 图1. 三相水平线的屏蔽原理 如果工作人员接触到一个假想的半径的圆柱体的表面，如果在它的在指挥中心上，则该水平线将被击中。水平导体的有吸引力的宽度将在图1。它是由[ 2 ]构成的。这一数字也显示了一条线的屏蔽角。一行是“