中国传统符号的善用与传承 毕业论文.doc

目 录 一.中国传统符号在现代设计中的现象 ……………………………………2 二.国外艺术设计的启示 ……………………………………………………3 三.中国文化传统符号中的文化内涵 ………………………………………3 （一）中国传统符号中的文化思想 ………………………………………4 （二）（三） 图1 图2 著名设计师宋建民在《中国传统图形与现代视觉设计关联问题的思考》中说：“关于《中国传统图形与现代视觉设计》命题的提出，显然是被逼出来的。因为我们身边有太多的是不具备“中国的、现代的”含义的东西”甚至指出了设计作品中缺少了心、言、图、物、境等五样内在的东西。它们意指的是什么呢？只是普普通通的心、语言、图像、物体、环境吗？不！在这里“心”是指：对文化，对美的感应的心智模式；“言”是指：民族文化和思想的载体；“图”是指：传统图形；“物”是指：设计“图”的物化过程；“境”是指：所造之“物”呈现出来美感和令人联想的意境。也就是说一份有真正“中国的、现代的”的设计应该是设计师在用心理解传统文化的基础上运用传统符号去粕留精，创造出新的视觉符号，使设计作品带给受众者感受到作品中的文化意境，一种带有中国文化内涵的意境。 从许多的设计作品里面看来，我们对自己国家的文化传统符号不是不知道，而是对文化传统符号的文化精神不理解，对文化传统的文化内涵不理解。从而出现中国设计师设计出的作品缺少了真正“中国的、现代的”此等状况，事实表明，中国传统符号并不只是一个中国结、一个京剧脸谱或一个青花瓷的视觉形象那么简单，它们是需要积淀深刻的文化内涵才能转变为真正的“中国文化符号”。 二、国外艺术设计的启示 就算在这样的中国传统符号应用在设计中盛行现象中，我们常常看到有“北欧设计”、“意大利设计”、“美国设计”、“日本设计”、“德国设计”等，单单没有“中国设计”。 在国际设计中之所以标有北欧、意大利、美国、日本、德国等国家地域的名字，外国设计师们的作品具有自己国家的设计特色是一个很重要的因素，在设计作品中含有它们本国独特的文化内涵底蕴在其中.如（图3）、（图4）分别为日本与美国的设计作品，从图1中日本的设计作品中似乎看到了一种既静又楚楚动人的一种文化气息，这也就是他们本国一种的独特文化。 图3 图4 在设计作品中含有它们本国独特的文化内涵意象和现代国际化的视觉语言，使它们在国际上总是独树一帜。这也就表明了为什么没有“中国设计”，中国传统符号应用在设计中虽然多，但是设计作品中不具有自己本国的文化内涵意象和现代国际化的视觉语言。没有中国独特的文化内涵意象的设计，在国际上也就没有所谓的“中国设计”。 三、中国文化传统符号中的文化内涵 “中华民族，是中国古今各族的总称；是由众多民族在形成为统一国家的长期历史发展中逐渐形成的民族集合体”。随着中国上下五千年的文明跨度，我们拥有自己独特的历史文化、自己的艺术文化思想、自己的艺术文脉、自己的艺术审美观。在幅员辽阔的空间广度里，更是形成了许多既有明显地域文化特征 作为四大文明古国之一的中国，不难看出中国传统符号所包含的中国独特文化思想和意蕴。中国传统符号特殊的文化思想和意蕴是我们每个设计师都要去了解的，如果意图单纯地用某一个中国符号去设计，向外界传递中国的文化，那也是徒劳无功的。连设计师自己都不了解本国的文化意境，又何谈别人可以理解你设计作品中的意义呢？ （一）中国传统符号中的文化思想内涵 中国传统符号是来自于自然、来自于生活、源自于中国特殊的文化概念。中国的艺术设计在以儒家、道家等等不同的人文思想为埋下了不同于西方国家的人文思想的中国式美学和文化思想、艺术设计思想。儒家主张个人品格的精进，灌彻完善的伦理思想道德观念；道家思想主张一生二，二分阴与阳，生生不息衍万物。人与万物共生，顺其自然，以求天人合一的人文思想。 长久以来人们以道是中国文化的精神核心。它有两种含义，一是关于宇宙、自然和事物的本体之道，即：天道；二、是有关人的自然之道，生命之道，生存之道。中国人感应的精深幽微，确立了最佳的生存之道，即顺应规律的“天人合一”思想，并以此为主导建构生命意义和生存路向。中国自古以来注重自然，这亦是道家思想对人们的促成。质朴、适宜、简洁、精巧、含蓄、天然、古雅、生趣等均是古代人们对艺术品自然的追求，这也就是古代人们的审美观和美学思想。追求自然美，不强求改变本质，顺应自然。这点从大量的古代的艺术设计作品里面不难看出的，如：夏商时期的器皿——陶鬶。陶鬶造型犹如自然界的动物形状（图5），显的生动多趣。明朝时期的家具——椅子，不多做装饰