[高清书籍]样式雷图档的整理与清漪园治镜阁的复原研究.pdfVIP

·国家自然科学基金资助项目(编号· 样式雷图档的整理与清漪园治镜阁的复原研究 Research on十he Res十oration of Zh?ngge In Qingyi Garden oVer CoIlating the Yangshi Lei Charts 张 龙 王其亨 Zhang Wang LOng Qlheng 中图分类号TU一05 文献标识码A 文章编号1 003—739X(2007)08一01 29—04 摘要治镜阁是乾隆盛期北京西郊三山 五园中的一重要景点建筑，后荒废，在 晚清曾有重修的设想，未果，目前仅存 遗址。该文通过对整个复原研究过程的 回顾，强调了在遗址和原始文献档案不 足的情况下，治镜阁相关样式雷图档所 发挥的突破性作用，说明了图档收集、 整理、考证工作的难度，以及对传世的 两万件样式雷图档进行整理的必要性和 复杂性。 关键词样式雷图档整理治镜阁复 原研究 Abstract Du ring the prosperous QjanIong E ra(1 735一]799)，Zhijing PaV?on was an imDortant scenic buiIding in the royaI gardens in the west suburb of 8eoing．It is in disrepair as time went by．Although people intended tO rebu{Id it，there is onlV a s|te remained．DesD汁e of the shortage o什he historicalinformatIon and the orIginaI document，we successfuIlv make a resto ration design of Zhjjing PaVi|ion．Such a design process emphasizes the Ieading role of the Yangshi Lei Cha什 in the studV of traditional ChInese archI十ec十u re：it aIso indicates the impor十ance and the complexity of the Yangshi Lei Char中’s co¨ation． Key WOrds The Yangshi Lej Chart， Co|lation，Zhij}ngge，Resea rch of restora十ion 作者剃立 天津大学建筑学院 第—作者 博士研究生 第二作者 教授 邮 编 300072 收稿日期 2006 10 23 图3晚清颐和园全图(资料来源：同图2) 1概况 治镜阁位于今颐和园西堤之西，藻鉴堂之北团城湖 的中心(图1)。始建于乾隆二十五年(1760年)④，咸丰 十年(1860年)，虽幸免于火，但随着清漪园在其后20多 年的废弃，它也日益破败，慈禧重修颐和园②时曾计划重 修治镜阁，未果，现仅存遗址。 治镜阁曾是清漪园营造一池三山意境不可或缺的 部分，它既是全园西侧的底景，也是向西沟通玉泉山 静明园的空间节点。这一景观意向无论是在乾隆时期 所绘制的《京畿水利图》，还是在它荒废之后才绘制的 《颐和园全图》中，均占有浓重的笔墨(图2～3)，图中 的治镜阁均有写意的成份，但都足以说明该阁作为清 漪园盛期理想模式的重要组成部分，在世人心中留下 了深刻印象。正是鉴于治镜阁在园中的景观作用，笔 者对其展开了复原研究。 2研究过程 2．1遗址勘测 历经了100多年的风雨剥蚀，治镜阁的木构早已荡然 无存，城台遗址也已多处坍塌，经过简单的清理尚能看出 大致格局(图4)：两固夯土墙，内圈高约10m，中间为一 “韭”字形空洞⑧，外圈高5m，距内圈夯土墙约5m，夯土 墙外东南西北四面有城门遗址存在，面阔3间。另外，在 城门的一侧和其他位置皆有排水设施遗址存在(图5)，说 明城台内部独立的排水系统。 2．2文献和档案的整理 相关治镜阁的文献记载，《日下旧闻考》④最为详细， 镥■移建筑第2 5卷 8／2007 129 万方数据 图1治镜阁相对颐和园位置图 》困图 区随笔兰 图4治镜阁遗址平面、剖面示意图 图5排水设施遗址 图6舆1656晚清治镜阁遗址测绘图(资料来源： 图8方案一立面(资料来源：同图7) 图10方案二平面(资料来源：同图7) 中国第一历史档案馆) 图7方案一各层平面图 (资料来源：国家图书馆) 1a0偿■参建筑第2 5卷 8，2007 图9方案一剖面(资料来源：同图7) 万方数据 图14治镜阁剖面 表1治镜阁城台尺寸对熙表(单位：m) 图15治镜阁组群立面 、、＼、劾辟 部位、、