J.I.C.TECHNOLOGYCOMPANYLIMITED.PDFVIP

香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或完備性亦無發表聲明，且表 明不會就本公佈全部或任何部份內容或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 J.I.C. TECHNOLOGY COMPANY LIMITED （於開曼群島註冊成立之有限公司） 公佈 關連交易 本公司一間全資附屬公司（買方）於二零零二年十月二十三日與本公司控權股東南太之全資附 屬公司（賣方）訂立協議，買方將以1,435,162元人民幣（約1,350,000港元）代價購入賣方資產。 根據上市規則第14章，收購屬於關連交易。收購詳情遵照上市規則第14.25(1)條之規定將列載 於本公司下一份刊發之年報及賬目內。 協議 日期 ： 二零零二年十月二十三日 賣方 ： 世成電子（深圳）有限公???，主要業務為製造電子零件（包括流動電話之液晶體 模件及射頻模件），為本公司控權股東南太（持有本公司已發行普通股74.8%）之 全資附屬公司。 買方 ： 捷耀電子（深圳）有限公司，本公司之全資附屬公司。 資產 ： 90台絲網印刷機 完成日期 ： 二零零二年十二月三日或之前 代價 ： 1,435,162元人民幣，買方於完成時全數以現金支付，並將以其內部資源結算 資產 資產包括90台絲網印刷機 代價 完成並不附帶任何條件。收購總代價1,435,162元人民幣（約1,350,000港元）將於完成日期由買方 以現金向賣方支付。收購之代價由賣方及買方根據資產於二零零二年九月三十日之賬面淨值為 基礎，按一般商業條款經公平磋商後釐定。 — 1 — J.I.C. — 公佈 二零零二年十月二十四日 交易理由 本公司之主要業務為製造液晶體顯示屏及變壓器，而買方之主要業務為生產變壓器。由於買方 現有客戶不時要求買方提供絲印服務，收購為本公司日常及一般業務中訂立，使買方可向其客 戶提供增值絲印服務，同時使本公司業務更為多元化。 本公司董事（包括本公司獨立非執行董事）均認為交易對本公司及股東公平合理。 一般資料 由於買方為本公司全資附屬公司，而賣方則為本公司控權股東南太之全資附屬公司，因此收購 屬於上市規則第14章所指之關連交易。由於收購代價低於本集團最近刊發之財務報表所載列本 集團之有形資產淨值3%，故收購符合上市規則第14.25條之小額豁免規定。收購僅須以報章公佈 形式披露。收購詳情遵照上市規則第14.25(1)條之規定將列載於本公司下一份刊發之年報及賬目 內。 釋義 於本公佈內，除文意另有所指外，下列詞語具有以下含意： 「收購」 指 根據協議收購資產； 「協議」 指 於二零零二年十月二十三日就收購訂立之協議； 「資產」 指 90台絲網印刷機； 「本公司」 指 J.I.C. Technology Company Limited，於開曼群島註冊成立之有限公司，其股 份於聯交所上市； 「完成」 指 完成收購； 「本集團」 指 本公司及其附屬公司 「港元」 指 香港法定貨幣港元； 「上市規則」 指 聯交所證券上市規則； 「南太」 指 Nam Tai Electronics, Inc. 「買方」 指 捷耀電子（深圳）有限公司 「人民幣」 指 中華人民共和國法定貨幣