2016英语翻译考试摘要.docVIP

 PAGE - 12 - 英语翻译考试资料 谦虚使人进步，骄傲使人落后。 Modesty helps one go forward ,whereas conceit makes one lag behind. 冬天来了，春天还会远吗？ If winter comes,can spring be far behind? 人不犯我，我不犯人。 We will not attack unless we are attacked. 由于天气很好，我们决定去爬山。 As the weather was fine,we decided to clime the mountain. 没有外力的作用，运动的物体就保持匀速直线运动。 A body in motion remains at a constant speed in a straight line unless acted upon by an external force. 我们看见一只知更鸟，知道春天快要到了。 We knew spring was coming as we had seen a robin. 月球离地球非常遥远，即使那边山上长着大树，我们用已经发明的最高倍率的望远镜也不能看到他们。 The moon is so far from the earth that even if huge trees were