中国能源建设股份有限公司.PDF

- 1 - 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 中國能源建設股份有限公司 CHINA ENERGY ENGINEERING CORPORATION LIMITED* （在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：3996） 公告 內幕消息 本公告乃由中國能源建設股份有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易所有限公司證券上 市規則第13.09條及香港法例第571章《證券及期貨條例》第XIVA部項下內幕消息條文作 出。 根據上海證券交易所上市規則，中國葛洲壩集團股份有限公司（「葛洲壩」），本公司的一 家附屬公司，於上海證券交易所公佈其截至2016年12月31日止2016年年度報告摘要（「葛 洲壩年報摘要」），其內容隨附於本公告。未免疑義，葛洲壩年報摘要中所提及之「公司」 或「本公司」指葛洲壩。 下述葛洲壩年報摘要乃根據中華人民共和國公認會計準則準備，並經立信會計師事務所 （特殊普通合夥），葛洲壩的核數師，進行審核。 本公司股東及潛在投資者於買賣本公司股份時，務請審慎行事。 承董事會命 中國能源建設股份有限公司 董事長 汪建平 中國，北京 2017年3月29日 於本公告日期，本公司執行董事為汪建平先生、丁焰章先生及張羨崇先生；非執行董事 為馬傳景先生；及獨立非執行董事為丁原臣先生、王斌先生、鄭起宇先生及張鈺明先生。 * 僅供識別 - 2 - 公司代碼：600068 公司簡稱：葛洲壩 中國葛洲壩集團股份有限公司 2016年年度報告摘要 - 3 - 一 重要提示 1. 本年度報告摘要來自年度報告全文，為全面瞭解本公司的經營成果、財務狀況及未 來發展規劃，投資者應當到上海證券交易所網站等中國證監會指定媒體上仔細閱讀 年度報告全文。 2. 本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證年度報告內容的真實、準 確、完整，不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏，並承擔個別和連帶的法律責 任。 3. 公司全體董事出席董事會會議。 4. 立信會計師事務所（特殊普通合夥）為本公司出具了標準無保留意見的審計報告。 5. 經董事會審議的報告期利潤分配預案或公積金轉增股本預案 以公司總股本4,604,777,412股為基數，向全體股東每10股派發現金紅利人民幣2.06元（含 稅），共計分配現金人民幣948,584,146.87元，剩餘利潤結轉下一年度。本年度公司不實 施資本公積金轉增股本。 二 公司基本情況 1. 公司簡介 公司股票簡況 股票種類 股票上市交易所 股票簡稱 股票代碼 變更前股票簡稱 A股 上海證券交易所 葛洲壩 600068 / 聯繫人 和聯繫方式 董事會秘書 證券事務代表 姓名 彭立權 丁賢雲 辦公地址 湖北省武漢市礄口區 解放大道558號葛洲壩大廈 湖北省武漢市礄口區 解放大道558號葛洲壩大廈 電話 027027電子信箱 gzb@cggc.cn dxianyun@sina.cn - 4 - 2. 報告期公司主要業務簡介 公司業務範圍涵蓋投資、建築、環保、房地產、水泥、民用爆破、裝備製造和金 融。報告期內，八大業務積極調整思路和方法，優化業務結構，加速轉型升級， 實現了做專做優、協同發展。 1） 投資 報告期內，公司投資業務在環保、水務、交通、能源、基建等領域取得重大突 破，通過投資建設、併購重組等手段，獲得了一批高速公路、污水處理等投資建設 項目和運營項目，同時保持著與公司其他業務的聯動發展。 目前，公司投運和在建的水處理項目達到240萬噸╱日；高速公路總里程達到937 公里，其中已運營里程452公里，在建里程485公里；投運的水電站5座，水電裝機 25.85萬kW；當年完成投資同比增長13.3%。 2） 建築 建築業務仍是公司營業收入的重要來源，項目實施模式以PPP模式、施工總承包模 式為主，其中：國內在建項目主要模式為PPP模式、施工總承包等，國外在建項目 以工程總承包、EPC等模式為主，項目類型涵蓋了高速公路、水電站、房建、鐵 路、水務、市政、城市地下綜合管廊等基礎設施項目。 報告期內，公司國際國內建築業務營業收入、合同簽約繼續穩步增長。通過大力開 展PPP、EPC、工程總承包等高端業務，成功簽約19個PPP項目，合同金額719.26億 元，繼續保持國內PPP行業領先地位；國際業務方面，公司在99個國家設立分支機 構，覆蓋142個國家和地區，其中，在「一帶一路」沿線國家設立33個分支機構，輻 射57個國別市場。公司在4,000多家「走出去」企業中，國際簽約和營業收入位列第5 位和第9位。公司在美國《工程