（新课标）高考语文一轮总复习专项训练 古诗文阅读 专题11 文言文翻译与断句.DOCVIP

【走向高考】（新课标）2015高考语文一轮总复习专项训练 古诗文阅读 专题11 文言文翻译与断句 [A组] 一、阅读下面的文言文，按要求答题。 1．翻译下面文言文中画线的句子。 武王克殷，召太公而问曰：“将奈其士众何？”太公对曰：“臣闻爱其人者，兼屋上之乌；憎其人者，恶其余胥。咸刈阙敌，使靡有余，何如？”王曰：“不可！”太公出，召公入，王曰：“为之奈何？”召公对曰：“有罪者杀之，无罪者活之，何如？”王曰：“不可！”召公出，周公入，王曰：“为之奈何？”周公曰：“使各居其宅，田其田，无变旧新，惟仁是亲，百姓有过，在予一人……” (1)臣闻爱其人者，兼屋上之乌；憎其人者，恶其余胥。 ______________________________________________ ______________________________________________ (2)有罪者杀之，无罪者活之，何如？ ______________________________________________ ______________________________________________ 【答案】　(1)我听说谁如果喜欢一个人，那么他连那个人屋上的乌鸦都喜欢。如果憎恨一个人，连那人的墙壁角落都恨到。 (2)有罪的人杀掉，无罪的人释放，怎么样？ 【参考译文】　周武王消灭了殷朝之后，召来姜