谈传统理水手法在湘湖景观绿化工程中的应用.doc

谈传统理水手法在湘湖景观绿化工程中的应用 摘要我国传统理水有着独特的设计构思手法,对现代设计具有借鉴价值。从分析中国传统园林理水手法入手,结合湘湖景观绿化工程项目,初步探索中国传统理水理念手法在现代城市公园设计中的应用。 　　关键词传统;理水手法;湘湖景观绿化工程;应用 　　　 　　Application ofClassicalIdeasofWaterLayoutinXianghuLandscapeProgram 　　CHEN Ming-mingTIAN Chuan-fangWANG Xin * 　　(School of Landscape Architecture,Zhejiang AF University,Lin′an Zhejiang 311300) 　　AbstractChinese traditional water management practices have a unique design concept.It’s still be valuable to modern design.Based on the analysis of water management practices of traditional Chinese garden,combining with the Xianghu Landscape Project,the concept of Chinese traditional water management practices in the modern urban park design were explored. 　　Key wordsclassical ideas;water layout;Xianghu Landscape Progame;appliation 　　 　　水是中国传统园林最重要的元素之一。传统园林的理水,是对自然山水特征的概括、提炼和再现。各类水的形态的表现,不在于绝对对体量的接近自然,而在于风景特征的艺术真实。从园林的生成期至今的3 000余年间,传统园林理水也从简单的引水入园发展出一系列具有东方特色的传统理水模式[1]。这些古代中国人的智慧结晶较符合中国人的生活需要和审美情趣,因而在当今国内的园林设计中依然具有广泛的借鉴和应用价值[2]。而近几年,水景设计一直都是设计师关注的热点。现从分析中国传统园林理水手法入手,结合湘湖景观绿化工程,阐述中国传统理水理念手法在现代城市公园设计中的应用和发展。 　　1我国理水手法存在的问题 　　一是生态方面。设计理念尚不成熟。目前国内水景设计往往只考虑景观手法和文化表现,对水质治理等关键问题欠缺考虑。而且由于一般景观水体(如人工湖、人工池塘等)没有按自然水生系统来设计,大多是一个基本封闭的系统,不但需要提供动力,水体自身的自净能力也较差。随着外来物质的输入和时间的推移,导致水体产生富营养化,甚至发臭、发黑,严重影响水体美观和园林整体景观。由于大面积开发河湖的原始地貌,大面积的亲水赏水等人类活动设施的建造,严重破坏原本脆弱的湖河天然生态系统,造成对环境破坏的影响更大。二是文化方面。传统园林惯用拟人化手法,赋予水以伦理道德或人生哲理,使之更加具有“情”和“意”。例如“曲水流觞”就赋予水景以强烈的文化烙印,一方面使得隐性文化记忆通过具象园林水景形式体现出来;另一方面,也使得这一园林水景形式具有生命活力。当今的理水手法却显示出对西方设计理念的盲从以及对传统文化的忽视,或者是对传统文化理解不深,生搬硬套,从而也使得现代的水景设计显得苍白空洞。三是景观方面。当前的园林设计在景观层次与空间序列营造上有所欠缺。另一方面,驳岸设计不合理。水体驳岸的建造是目前在水景设计中存在的最大问题,往往在一定程度上破坏了水岸的生态功能,减弱了人们亲水的内涵,同时也大大影响了整体景观效果。 　　2湘湖景观绿化工程概况 　　湘湖南邻杭州绕城高速,交通便利,隔钱塘江与西湖风景名胜区相对,以钱塘江沿江景观为纽带。湘湖二期湖堤湖岸景观绿化工程区位东至湖山路,南至原石岩砖厂南线,西至越王路,北隔浦乐路与启动区块相连,中央为湘湖二期水体,湘湖路贯穿其中(图1)。总面积277 hm2(其中水面占172 hm2)。地形上南北两侧分别接启动区块三期建设水面,用地东西两侧被狮子山、湖山、石岩山、老虎洞等南北向山丘交夹,基本为山麓滨水区域。 　　从景观现状的有利条件看,一是适宜的自然生态条件。本区地处萧山南部低丘陵区,水系河网纵横交错,水资源丰富,可以为众多动植物种类提供多样的生长条件和环境。现状周边大部分山林植被丰茂,有较好植物群落基础。二是特色鲜明的历史人文景观。900年的湘湖开发积淀了丰富的人文史迹。区内有石岩山摩崖石刻等史迹,有石