谢松城-温州市医学会医学工程学分会.ppt

“转化研究”一词的提出，源于1993年[5]。当时人们建议，将在实验室发现的BRCA1（乳腺癌易感基因）和其它癌基因，作为癌症早期检测和治的可能性标志和靶点，于是将实验室得到的研究成果，作为临床治疗参考和工具，“转化研究”应运而生。而“转化医学”一词包括了B2B是business to business的缩写，就是企业对企业的交易，简称B2B。阿里巴巴就是作企业之间贸易往来的网站。C2C是Customer to customer的缩写，意思是顾客对顾客，国外也有人叫做P2P，personal to personal，意思是个人对个人之间的交易。 * 随着基础学科的分工越来越精细和研究的不断深入,从而扩大了从事基础研究的科学家与全职从事临床实践医学家相互沟通的距离,使得二者之间落入了所谓的“死亡之谷”,因此客观上需要在基础研究和临床实际之间架起一座沟通的桥梁。 * 闭联集或连续统一体（ 转化医学的研究过程是从实验台到病床边的闭联集或连续统一体(continuum),是个没有“起点”(starting points)和“终点”(ending points)信号的循环式研究模式。 转化医学也常被用作“分子医学”(Molecular Medicine)和“个体化医学”(PersonalizedMedicine)二者结合的同义词,即将分子手段贯穿从实验室发现到临床护理的全过程。 转化医学研究是一门多学科交叉的新兴医学研究模式,因此转化医学的研究需要包括分子生物学、临床医学、生物信息学、化学以及材料科学等领域的科学家共同配合,组成一个团队。 * 充分利用地区人才、技术设备和资源优势,整合多学科研究力量,面向临床需求,构建新药临床和转化型研究全方位服务平台,着力提高重大疾病防治水平。 * 转化医学还没有单独成为一个学科，其人才培养还没有一个成熟的模式，而转化医学研究者要掌握新的复杂技术，就需要有特殊的人才培养方式。 在美国很多大学，实行了MD/PhD双博士学位培养计划，即：3~6年拿到PhD学位后，再用4年拿到MD学位[15]，这种双博士学位培养方法在我国也有部分高校实行，比如浙江大学医学院7年制理学/医学双博士（Ph.D.M.D.）学位培养体系，中科院健康科学研究所针对转化医学的医学-理学双博士学位培养计划。 * 省医疗设备管理质量控制中心 谢 松 城 2011.9 杭州 转化医学 转化或转换医学（Translational Medicine）是近两三年来国际医学健康领域出现的新概念，与个性化医学（Personalized Medicine）、可预测性医学等一同构成系统医学（systems medicine的体系。 转化医学第一次作为一个新的名词正式出现，应该是在1996年《柳叶刀》杂志上的一篇文章：Adenomatous polyposis coli and translational medicine。 转化医学（translational medicine）在某些时候又称作转化性研究（translational research），在它被正式提出前，有很多类似的术语来描述相关的工作：发展性研究（development research）、应用科学（implementation science）、研究利用（research utilization）、研究应用（research use）、知识转化（knowledge translation）。这些术语所阐述的概念与转化医学的基本含义大致相同。 转化医学的发展 转化医学 ?转化医学是当前医学领域的前沿和热点,旨在建立基础研究与临床应用之间的直接通路,建立实验室研究与临床医学之间的桥梁,有着广阔的发展前景 是多学科、多层次、多靶点，微观与宏观、静态与动态、结构与功能、生理与病理、预防与治疗、人文与科学的交叉融合 它是一次伟大的医学革命。它不仅涉及到基础和临床各个专一学科改革，更有关于现在和未来医学人才培养 1992年美国《Science》：首先出现B-to-B “bench to bedside”，即从实验室到临床（从长凳到床边），简称为“BtoB”，意思是从实验室的研究发现转化成临床使用的诊疗技术和方法的过程。 1996年英国《Lancet》： “BtoB”是双向的(two-way road)，即从“bench to bedside and bedside to bench”，即“BtoBtoB” 转化医学定义： 转化医学 转化或转换医学是医学研究的一个分支，试图在基础研究与临床医疗之间建立更直接的联系。 转化医学在健康产业中的重要性不断提升，而它的精确定义也不断变化。 转化医学的典型含义是将基础研究的成果转化成为实际患者提供的真正诊断、治疗手段。强调的是从实验