扬雄《方言》(纠正版).docVIP

  1. 1、本文档共27页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
PAGE  PAGE 27 说明: 1.本电子版以《方言校笺》(周祖谟校,中华书局,1993年)为底本,校对和录入罕见字工作由北京语言大学语言研究所曹志耘、栗华益和广州大学国际教育学院语言服务研究中心易洪川共同完成。如发现有错漏之处,请指出,以便进一步完善。 2.使用者电脑里需要有“宋体-方正超大字符集”。本电子版现只有1个字无法录入和显示(见第十之26条)。 3.使用易洪川的“易五码”查字法可以快速查找和录入生僻字。关于“易五码”可参看“公告和动态/易五码简介”。如果需要帮助查找生僻字,也可把字形结构告诉我们,或把原字图片寄给我们,我们可代为查找。 曹志耘 栗华益 易洪川 2008年11月2日 輶軒使者絕代語釋別國方言 揚 雄 輶軒使者絕代語釋別國方言第一 1.黨,曉,哲,知也。楚謂之黨,或曰曉,齊宋之間謂之哲。 2.虔,儇,慧也。秦謂之謾,晉謂之?,宋楚之間謂之倢,楚或謂之?。自關而東趙魏之間謂之黠,或謂之鬼。 3.娥,?,好也。秦曰娥,宋魏之間謂之?,秦晉之間凡好而輕者謂之娥。自關而東河濟之間謂之媌,或謂之姣。趙魏燕代之間曰姝,或曰妦。自關而西秦晉之故都曰妍。好,其通語也。 4.烈,枿,餘也。陳鄭之間曰枿,晉衛之間曰烈,秦晉之間曰??,或曰烈。 5.台,胎,陶,鞠,養也。晉衛燕魏曰台,陳楚韓鄭之間曰鞠,秦或曰陶,汝潁梁宋之間曰胎,或曰艾。 6.憮,?,憐,牟,愛也。韓鄭曰憮,晉衛曰?,汝潁之間曰憐,宋魯之間曰牟,或曰憐。憐,通語也。 7.?,憮,矜,悼,憐,哀也。齊魯之間曰矜,陳楚之間曰悼,趙魏燕代之間曰?,自楚之北郊曰憮,秦晉之間或曰矜,或曰悼。 8.咺,唏,?,怛,痛也。凡哀泣而不止曰咺,哀而不泣曰唏。於方:則楚言哀曰唏,燕之外鄙,朝鮮洌水之間,少兒泣而不止曰咺。自關而西,秦晉之間,凡大人少兒泣而不止謂之唴,哭極音絕亦謂之唴。平原謂啼極無聲謂之唴哴。楚謂之噭咷,齊宋之間謂之喑,或謂之惄。 9.悼,惄,悴,憖,傷也。自關而東汝潁陳楚之間通語也。汝謂之惄,秦謂之悼,宋謂之悴,楚潁之間謂之憖。 10.慎,濟,?,惄,溼,桓,憂也。宋衛或謂之慎,或曰?。陳楚或曰溼,或曰濟。自關而西秦晉之間或曰惄,或曰溼。自關而西秦晉之間,凡志而不得,欲而不獲,高而有墜,得而中亡,謂之溼,或謂之惄。 11.鬱悠,懷,惄,惟,慮,願,念,靖,慎,思也。晉宋衛魯之間謂之鬱悠。惟,凡思也;慮,謀思也;願,欲思也;念,常思也。東齊海岱之間曰靖;秦晉或曰慎,凡思之貌亦曰慎,或曰惄。 12.敦,豐,厖,??,幠,般,嘏,奕,戎,京,奘,將,大也,凡物之大貌曰豐。厖,深之大也。東齊海岱之間曰??,或曰幠。宋魯陳衛之間謂之嘏,或曰戎。秦晉之間凡物壯大謂之嘏,或曰夏。秦晉之間凡人之大謂之奘,或謂之壯。燕之北鄙齊楚之郊或曰京,或曰將。皆古今語也,初別國不相往來之言也,今或同。而舊書雅記故俗語,不失其方,而後人不知,故爲之作釋也。 13.假,??,懷,摧,詹,戾,艐,至也。邠唐冀兗之間曰假,或曰??。齊楚之會郊或曰懷。摧,詹,戾,楚語也。艐,宋語也。皆古雅之別語也,今則或同。 14.嫁,逝,徂,適,往也。自家而出謂之嫁,由女而出爲嫁也。逝,秦晉語也。徂,齊語也。適,宋魯語也。往,凡語也。 15.謾台,脅鬩,懼也。燕代之間曰謾台,齊楚之間曰脅鬩。宋衛之間凡怒而噎噫,謂之脅鬩。南楚江湘之間謂之嘽咺。 16.虔,劉,慘,惏,殺也。秦晉宋衛之間謂殺曰劉,晉之北鄙亦曰劉。秦晉之北鄙,燕之北郊,翟縣之郊,謂賊爲虔。晉魏河內之北謂惏曰殘,楚謂之貪。南楚江湘之間謂之欿。 17.亟,憐,憮,?,愛也。東齊海岱之間曰亟。自關而西秦晉之間凡相敬愛謂之亟,陳楚江淮之間曰憐,宋衛邠陶之間曰憮,或曰?。 18.眉,棃,耋,鮐,老也。東齊曰眉,燕代之北鄙曰棃,宋衛兗豫之內曰耋,秦晉之郊,陳兗之會曰耇鮐。 19.脩,駿,融,繹,尋,延,長也。陳楚之間曰脩,海岱大野之間曰尋,宋衛荊吳之間曰融。自關而西秦晉梁益之間凡物長謂之尋。周官之法,度廣爲尋,幅廣爲充。延,永,長也。凡施於年者謂之延,施於衆長謂之永。 20.允,訦,恂,展,諒,穆,信也。齊魯之間曰允,燕代東齊曰訦,宋衛汝潁之間曰恂,荊吳淮汭之間曰展,西甌毒屋黃石野之間曰穆。衆信曰諒,周南召南衛之語也。 21.碩,沈,巨,濯,訏,敦,夏,于,大也。齊宋之間曰巨,曰碩。凡物盛多謂之寇。齊宋之郊,楚魏之際曰夥。自關而西秦晉之間凡人語而過謂之??,或曰僉。東齊謂之劔,或謂之弩。弩猶怒也。陳鄭之間曰敦,荊吳揚甌之郊曰濯,中齊西楚之間曰訏。自

文档评论(0)

人間有味是清歡 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档