普通高校建立俄罗斯电子文献图书馆研究.docVIP

PAGE  PAGE 5 普通高校建立俄罗斯电子文献图书馆研究 　　摘要： 从建立俄罗斯电子文献图书馆的价值、意义、国内外研究的现状、在边疆高校建立俄罗斯电子文献图书馆的条件、存在的问题以及处理方法进行了分析，阐述了建立俄罗斯电子文献图书馆的对教学和科研的重要作用。 　　Abstract： The paper analyzes the value， significance， domestic and foreign research， condition， problems， treatment of establishing the Russian electronic literature library， and elaborates the important role of establishing Russian electronic literature library in teaching and research. 　　关键词： 俄罗斯；电子文献；图书馆；研究 　　Key words： Russia；electronic documents；library；research 　　中图分类号：G64 文献标识码：A 文章编号：1006-4311（2013）04-0254-02 　　0 引言 　　图书是信息的载体，图书馆是承载和传输信息的园地，是人们学习、工作、科研和查找知识的殿堂，随着人类的发展，互联网的普及给信息的传递带来了前所未有的发展前景，各种电子图书的涌现，使人们不再为查找信息而发愁和苦恼，电子图书由于自身的传播属性和跨时空的特性，以及易检索等优点，已越来越被广大读者接受和喜欢。因此，电子图书馆是科学技术和信息产业高度发展的产物，是应时代发展的需要而产生的新兴事业，它的产生给信息的传播带来革命性的变化。 　　人类从原始、自然的信息传递方式发展到今天的网络信息化时代，作为边疆地区普通高校图书馆要顺应社会和时代发展潮流，紧跟高校教育发展的形势，根据自身所处边疆的优势，深入挖掘服务潜力，通过建立俄罗斯电子文献图书馆，为读者提供丰富的俄罗斯文献信息资源。 　　1 建立俄罗斯电子文献图书馆的价值和意义 　　中俄文电子图书馆是收集和组织专业领域的文献，可以为当今边疆地区高校图书馆的发展提供历史借鉴。丰富我国边境地区高校图书馆建设研究内容，为边疆高校创办特色馆藏以及图书馆研究提供经验。随着计算机网络技术、多媒体通讯技术的日益成熟与国际互联网络的迅速发展，作为科研文献支撑机构的专业图书馆面临更大的机遇和挑战。近年来，??为服务科研一体的普通高校图书馆，如何抓住机遇，迎接挑战，是专业图书馆能否生存的关键所在。 　　中俄文电子图书馆的建立，可以解决边远地区高校纸质藏书量不足的问题，同时也方便了广大师生的阅读，促进科学研究工作的顺利开展。它不仅在校园内的各个场所提供访问利用，随时查找和下载所要的资料，还可以节约大量的资金用于基藏书库的建设。黑河学院地处中俄界江的黑龙江沿岸地带，拥有丰富的俄文资料来源，经过电子处理很快就会上传到电子图书馆服务器，供广大师生读者使用，解决了图书供应量不足的难题。因此，建立中俄文电子图书馆是我们学校势在必行的任务。他的建设将有利于为科研和教学提供丰富的文献信息资源，促进和提高图书馆服务读者的能力和提升学院特色办学的整体水平。 　　2 建立俄罗斯电子文献图书馆的背景 　　目前，国内有许多学者对电子图书馆问题展开了广泛的研究。如：马燕在论文《论电子图书馆的产生及其发展》中，论述了电子图书馆产生的前提条件、电子图书馆的概念与特征、我国发展电子图书馆应采取的策略。并且分析了在把握住电了图书馆这一未来图书馆发展方向的主流思想的同时，我们要深入到图书馆与社会各领域中去，解决图书馆学社会现实中的矛盾与冲突，使理论工作基于实践，应用于实践并指导实践活动。陈丽娟在《多媒体技术在图书馆的应用》中，主要从图书馆多媒体系统的基本构成、图书馆收藏和使用的多媒体CD-ROM种类、图书馆多媒体导读系统三方面进行了说明论证；等等。俄文电子图书馆的建立，可以为中俄两国学者对黑龙江地域中俄关系发展史研究产生深远影响。 　　3 在边境高校建立俄罗斯电子文献图书馆的条件 　　黑河学院对建立俄罗斯电子文献图书馆已关注和论证多年，并且所处的黑河市与比邻的俄国布拉戈维申斯克市，是黑龙江中上游沿边地区唯一的两个核心城市，存有丰富的档案文献资源。寻找各种途径，特别是与俄罗斯各大学特别是阿穆尔州各高校间的联系中，通过赠与、互换、购买等方式获取搜集到了相当数量的文献档案资料，尤其是该地域珍贵的俄国原文资料。从2010年起加大了搜集俄罗斯文献资源力度，利用各种机会和条件提高俄文馆藏数量和质量，目前现有原