法学英语一期末复习指导.docVIP

期末考试题型说明 词汇（选择题，from 每单元重点词汇）20分 听力（选择题，与单元话题相关）20分 初步包括：长对话，voa special English 完形填空（选择题）20分 共2篇，其中一篇节选自所授单元的课文（Txt C除外），另一篇来自课外 阅读（3篇，与单元主题相关，选择题）30分 翻译 改写paraphrase (3个翻译 2个para；来自所授单元课文Txt C除外) 10分 总成绩构成：平时（20分） oral presentation 20分 paper 20分 期末考试 40分 教师建议： 以词汇和短语为重点 课文的内容，能够读懂就行。（而不是每个单词都懂） 自己学习practice for enhancement这个部分的paraphrase 及translation的部分，以老师公邮中所发ppt为重点，尤其要注意ppt中讲解的技巧。这样在考试中就可以用这个技巧，结合我们的词汇来做题了。 听力部分，可以自己多听听special english的材料，也可以做一下四级题中的长短对话的题目，这部分主要是考综合能力，与教材没有很大关系。 Unit1 Paraphrase the following sentences by changing the wording and structures as much as possible, but keep the meaning unchanged. One sentence has been done for you. Plagiarism is likely to be bred in the competitive environment of high education. Prospective government officials were selected according to their ability to memorize and repeat sentences or passages he remembered in their essays. On the other side, the key to illustrating the cause of plagiarism is an understanding of the importance attached currently on economic development in all aspects of society in China. Taking all those influential factors into consideration, the prospect for solution of the problem seems discouraging. Even if students may approve of the principles represented in the notion of academic integrity, they are likely to plagiarize by following other principles or accept their classmates’ violation. While some students may comply with rules directing academic integrity, others tend to take them as one of those regulations or laws that they are not eager to follow and disregard. Students neither pursue the integrity of their own writing nor necessarily think others do. The problem is more evident among honors students, who think highly of grades. Translate the following sentences into Chinese. 评估教授或学生的学术能力的依据往往是其发表论文的数量, 这种重数量而轻质量 倾向很容易导致学者剽窃或寻求其他捷径。 上世纪六、七十年代, 我们及其重视话语的原创性, 话语被诠释为唯一、独特和真实 自我的产物。今天的学生们则沉溺于多重人格和自由共享的文化氛围里。 位于宾西法利亚的哈弗福德学院也制定了一套荣誉准则, 处罚决定由该校的学生荣誉 会作出, 包括休学、不及格处