CD3200中文手册-b前言.docVIP

操作说明 前言 PAGE ii CELL-DYN? 3200 System Operator’s Manual 9140181K—July 2002  PAGE 47－ NUMPAGES 47 CELL－DYN ? 3200系统操作手册 914018H－2001. 10 前言 欢迎您成为CELL-DYN 3200系统的操作人员。我们采用超凡脱俗的工艺技术，设计出供您使用的仪器，向您提供日常不间断的功能及可靠性。 CELL-DYN 3200系统得到了在工程、培训以及技术领域专业人员的大力支持。由于您是我们尊贵的客户，我们将向您传授如何进行系统操作，维护及排除故障。 在可持续性服务方面，如您需要额外信息或在诊断方面遇到问题时需要协助，我们提供了电话技术支持服务。该项服务在美国向您提供每周7天，每天24小时的服务保障。 如果有问题无法通过电话解决，则由雅培区域服务代理向您提供在线支持。我们的区域服务代理接受过有关雅培使用仪器的全方位的培训，从而确保他们在诊断，隔离以及排除故障的熟练程度。 雅培实验室致力于从事生产最高质量、最为可靠的仪器。我们希望能够最大限度地为您提供满意的服务。 客户支持 美国：1（800）CELL DYN或1（800）235－5396 雅培诊断客户支持中心 200 Abbott Park Road Abbott Park, Il 60064 加拿大：1（800）387－8378 在美国以外的客户，请与您所在地的血液学客户支持代理联系。 用途 CELL-DYN 3200是多参数血液分析仪，用于在临床实验室中进行体外诊断。 所有权声明 全部内容是在1995，1998，1999以及2001年经雅培实验室授权的。雅培实验室软件程序受版权保护。保留所有权力。该软件是为雅培实验室设备而专门开发的，正如操作说明所述，是用于体外诊断的应用程序。在未得到雅培实验室书面允许的情况下，不能对本文件中的任何部分以任何形式或任何方式（电子，机械，影印，记录或其他）进行复制，储存，或进行传播。 专利权声明 以下为与CELL-DYN 3200仪器相关的美国所有权： 5,017,497; 5,378,633; 5,510,267; 以及 5,733,784 仪器拒绝承诺 必须??行所有操作说明。对于由于客户没有按照这里所述程序及警告执行而造成的结果－故障、错误或其他问题，雅培将不负任何责任。 图示拒绝承诺 本手册中所包含的样品打印文字／屏幕／图形都只是作为提供信息与图解之用。雅培实验室不对打印文字／屏幕／图形的精确性与可靠性作出任何表示或担保，而且这些信息不能作为临床或维护评估之用。 雅培仪器担保 雅培实验室担保由雅培销售代理（该“仪器”）销售的CELL-DYN仪器在工艺技术上没有缺陷，同时担保在由原购买者正常使用的过程中材料也不会有问题。本担保为期一（1）年，从原始购买者发货之日起的第21天开始计算，或从原始购买者转入其他人名下之日起，视哪种情况首先发生而决定（“担保期”）。 如果在担保期内发生故障，请立即与雅培血液学客户支持中心联系，并准备提供与所发生故障有关的详细情况，仪器的型号，序列号。雅培担保所包含的限度如下： 雅培血液学客户支持中心：在美国提供每天24小时，每周7天电话支持。 区域服务代理支持：上午8：30至下午5：00。周一至周五（雅培必须服从的假期除外） 任何在其他时间进行的排除故障或误操作所需要的、不在此担保范围内服务（后面的段落中另有说明）将由雅培依不同劳动强度收取劳务费后提供服务。 本担保不包括以下情况的故障或误操作： 没有在担保期内以及发生问题后一周内向雅培报告。 由于化学药品的腐烂或腐蚀而造成。 由于客户或第三方的滥用，误用或疏忽造成，或由于没有遵守雅培专用操作手册中的任一要求或说明而造成。 由于未经雅培授权而进行的维护、修理和修改所造成的结果。 雅培公司对与本仪器供货，安装，使用，修理以及维护等所有相关事宜，无论是否发生在担保期内，都负有不可推卸的责任，仪器及其部件的修理或更换（只能由雅培进行判断）只能由本公司独立进行。对于由于第三方原因导致的伤害，直接或间接责任的损坏，利益方面的损失，雅培