西班牙出版业发展现状.docVIP

PAGE  PAGE 6 西班牙出版业发展现状 　　摘 要：西班牙语是世界第三大语言，西班牙出版业在全球出版业占据重要位置。在收集西班牙官方数据的基础上，本文从图书出版总量、出版机构、区域分布、出版语种、数字出版等方面介绍分析西班牙出版业的近十年的发展概况，并重点介绍了2014年的出版情况。 　　关键词：西班牙；出版业；数字出版；图书出版 　　中图分类号：G230 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2016）11-0056-03 　　西班牙语是当今世界上应用最为广泛的实用语种之一，是继中文、英文后的世界第三大语言。全球有近30个国家、4亿多人口讲西班牙语。世界读书日就起源于西班牙。近年来，我国与西班牙的出版业交流日益频繁。希望本文有助于我国出版界了解西班牙出版业情况，增进与西班牙语国家在出版方面的交流与合作。 　　一、图书出版总量 　　根据西班牙统计局发布的统计数据，2014年，西班牙图书（不少于49页的出版物）和小册子（5～48页的出版物）的出版种数为56030种（包括新版书55689种和再版书341种），相比2013年减少0.7%，2014年出版的图书中，31%的图书页数在101～200页之间，500页以上的图书增长了3.7%，超过1000页的厚书的出版种数下降了3.7%。在2014年出版的图书中，99.4%为初版，仅有0.6%为再版。文学类图书占出版总种数的33.6%，较2013年增长0.6%，社会科学类图书占16.1%，应用科学类图书占13.7%。 　　而根据西班牙教育文体部发布的《2014年西班牙出版业总览》，2014年ISBN管理局共授予国际标准书号90802个，这是继2011年以来的首次上涨，涨幅1.9%，被看作是出版活动在经历数年下降后的复苏信号，其中85.1%为初次出版，再版和重印分别占2.1%和12.8%，两者的份额均有下降。纸质图书占总数的75.3%，较前一年有所提升；非纸质图书较前一年有轻微下降，降幅3%。在2014年出版的图书中，21.2%是翻译图书，这一指标在近十年来都维持在27.2%和21.1%之间，翻译出版的图书中，50.2%是英文图书。值得指出的是，2014年共出版日本的翻译图书861种，较2013年增长69.5%，在翻译出版的语种中位居第六，在各图书分类市场的平均印数普遍降低的情况下，日本漫画的平均印数却在逐渐提高。 　　整体来看，西班牙出版活动近些年显示出以下趋势：一是图书在市场上的生命周期越来越短；二是市面上图书的种类提高的同时印刷册数在减少，也就意味着平均印数在下降。 　　二、出版机构情况 　　2014年在西班牙共有3109家活跃的出版社，主要的大型出版社有：萨尔瓦特出版公司、普拉萨与哈内斯出版公司、行星集团（Grupo Planeta）、阿利安萨出版公司。政府出版机构主要有：高级科学研究院和国家函授大学出版社。政府的各个部也设有出版部，出版相关图书。2014年，西班牙市面上的91%的出版图书来自于私人出版机构，这一数字与2013年基本持平。西班牙出版商协会的统计数据显示，只有30.3%的出版社从属于集团公司，也就是说，西班牙的出版业主要是由中小型公司组成。西班牙出版业的一大特征是存在很多间或出现的出版社，这些出版社的年产量较少，并且往往寿命不定或较短，拥有固定的编辑人员来服务于一些综合项目，当没有项目的时候，这些出版社就会处于没有任何活动的“休眠”状态。西班牙出版机构的数量较去年有所上升，虽然新进入出版领域的公司有5.5%的下降，且全部为私人出版机构，但是无出版活动的出版机构，也就是处于“休眠期”的出版社数量有更大的降幅，达到11.9%，其中既包括私人出版机构，也包括公立出版机构。 　　2014年在西班牙共有3109家活跃的出版社，较2013年增加23家，其中约20%的出版社一年内仅出版了两种或两种以下的图书，2335家出版社（占75.1%）出版图书少于100种，335家出版社（占10.8%）出版图书101-1000种，只有107家出版社（占3.4%）的年出版图书大于1000种。根据销售额，中小型（销售额小于1800万欧元）出版社占总数的40.3%，大型出版社（销售额介于1800万欧元和6000万欧元之间）和超大型（大于6000万欧元）出版社分别占24.6%和35.1%。 　　根据西班牙出版商协会联盟的统计，在西班牙，平均每星期诞生6家新的出版社和4家新书店。2014年隶属各出版商协会的私人出版公司有768家，这些公司的直接雇员有12413人，较2013年增长1.4%，打破了近五年来的下降趋势，过去五年共减少10.5%的雇员。其中有6家私人出版公司营业额超过6000万欧元，17家公司的年营业额均介于1800万欧元与6000万欧元之间