几何形状位置公差中英对照49-58.doc

49 49 复合轮廓度应用 图： 50COMPOSITE PROFILE APPLICATION Drawing: 50 51 51 圆跳动 符号公差 类型参考 基准容许 补偿允许 公差修正允许 基准修正注释圆跳动 必须不可 不可独立用于每个圆弧要素 控制圆度和轴线偏移 不可用或修正圆跳动公差带： 两同心圆（用于圆时）图 注释 52CIRCULAR RUNOUT SYMBOLTYPE OF TOLERANCEDATUM REFERENCEBONUS PERMISSIBLEALL OWANCE TOLERANCE MODIFIERSALLOWANCE DATUM MODIFIERSCOMMENTSRUNOUTREQUIREDNO NONE Applies to each circular element independently Controls roundness and axis offset Cannot use or modifiersCIRCULAR RUNOUT TOLERANCE ZONE: Two coaxial circles (when applied to a diameter)DRAWING INTERPRETATION 52 全跳动 符号公差 类型参考 基准容许 补偿允许 公差修正允许 基准修正注释全跳动 必须不可 不可同时用于整个表面 控制直线度，圆度，锥度和轴线偏移 不可用或修正全跳动公差带： 两同心圆（用于圆时） 两平行面（用于垂直于基准轴的表面时）图 注释 53TOTAL RUNOUT SYMBOLTYPE OF TOLERANCEDATUM REFERENCEBONUS PERMISSIBLEALL OWANCE TOLERANCE MODIFIERSALLOWANCE DATUM MODIFIERSCOMMENTSRUNOUTREQUIREDNO NONE Applies to entire surface simultaneously Controls straightness, roundness, tape and axis offset Cannot use or modifiersTOTAL RUNOUT TOLERANCE ZONE: Two coaxial circles (when applied to a diameter) Two parallel planes (when applied to a surface perpendicular to a datum axis)DRAWING INTERPRETATION 53 独立原则位置度（用于孔） 符号公差 类型参考 基准容许 补偿允许 公差修正允许 基准修正注释位置 必须当 或 使用时容许不可用基本尺寸建立真位置 控制公差形体的方向独立原则位置度公差带： 两平行面（默认） 圆柱（当使用φ时）图 注释 54POSITION RFS (APPLIED TO A HOLE) SYMBOLTYPE OF TOLERANCEDATUM REFERENCEBONUS PERMISSIBLEALL OWANCE TOLERANCE MODIFIERSALLOWANCE DATUM MODIFIERSCOMMENTSLOCATIONREQUIREDYES WHEN OR IS USEDNONE Basic dimensions must be used to establish the true position Controls the orientation of the toleranced featurePOSITION RFS TOLERANCE ZONE: Two parallel planes (default) Cylindric