如何中文专利对应的外文专利.docxVIP

前言 下载中文专利之后，有时候需要下载相应的国外专利。这个时候就涉及到如何查找并下载这些外文专利的问题，本篇文章将通过一个完整的例子来详细说明如何下载中文专利对应的外文专利。 下载专利详细操作步骤如下： 1.在SooPAT专利搜索网站（ HYPERLINK / /）检索所需要的中文专利，SooPAT专利搜索网站页面如下： 2.在“中国专利”搜索框中输入想要检索的专利文献信息（‘全称’、‘关键字’均可）。如“芯片制造”： 3点击SooPAT搜索，进入搜索结果列表： 4如果想下载中文专利对应的外文专利，一般选择国外机构的专利申请或者国内的大机构的专利申请。本例选择：申请人为松下电器产业株式会社的“半导体芯片制造方法- 200580034781.5” 5点击专利申请名称，进入下一页面： 下拉页面，找到该专利“公开号?101040376”及“国际公布2006-06-29 WO2006/068284 英”。 6下载中文专利。 （1）使用步骤5查询到的“公开号”在链接： HYPERLINK /cnpat/cn_patent.asp /cnpat/cn_patent.asp页面“请输入中国专利申请号”输入中国专利申请号，或者在“中国专利公开（公告）号”输入中国专利公开号码下载中文专利。 （2）使用“中国专利公开（公告）号”搜索框： （3）点击搜索，跳转输入验证码： （4）点击确定，进入下一页面： （5）点击“申请公开说明书”下面的下载链接，如点击“申请公开说明书PDF下载(标准版)”： （6）点击“下载专利”，进入pdf预览页面。 （7）点击“另存为”图标，“选择保存位置”、“修改文件名”保存中文专利。 （8）完成中文专利下载。 7下载中文专利对应的外文专利。 （1）使用步骤5查询到的“国际公布：2006-06-29 WO2006/068284 英”。在链接：/页面“Smart search”输入“国际公布”中“WO2006068284”；（也可以在此链接： HYPERLINK /eppat/patent.asp /eppat/patent.asp中输入“WO2006068284”） （注意：此处输入的：‘国际公布’只包括‘WO2006068284’，并不是一个完整的‘国际公布’）。 （2）在“Smart search”框输入“国际公布”中“WO2006068284” （3）点击“Search”搜索，跳转下一页面。 （4）点击专利名称：“1. MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR CHIPS”，进入下一页面。 （5）点击左侧：“Original document”，进入下载页面。 （6）点击“Download”，输入验证码，点击“Submit”，下载英文专利。 （7）点击“另存为”，“选择保存位置”、“修改文件名”保存英文专利。 （8）完成英文专利下载。 说明 1：提供一种下载中文专利和英文专利的详细步骤。其中，无论是下载中文专利还是英文专利的方法均不唯一，读者可以根据自己习惯自主选择。