第二外语会话(泰语二).docVIP

97學年度第1學期　　中原大學　應華系　課程計畫課程代碼CL301L授課教師譚華德 課程名稱（中文）第二外語會話(泰語二)開課班級應華四 課程名稱（英文）Practical Thai (II)學分數2必／選　修 別○必修　●選修性質○全年　●半年選課備註修過第二外語會話(泰語一)授課語言?中文 ?外語人數上限　　30　　人課程教學目標： 1.輕鬆學會泰語字母，奠定良好又紮實的發音基礎，並延伸可以獨自練習句子並發揮在實用日常會話上。 2.輕鬆可以學會 聽、說、讀、寫 簡單的日常生活所使用到的普遍泰語。 3.能了解泰國文字的由來、現代文化、歷史背景及風俗習慣 等。 4.能了解泰國人思想、基礎禮貌及一些禁忌。 5.培養和訓練可以從事泰國往來工作或必須使用泰文為溝通語言的菁英人才。 課程綱要及進度： 綱要： 1. 著重一般生活日常泰語會話、泰語生詞、泰語歌曲，增進學生泰語表達的正確性與流 暢性，使泰語程度更上一層樓。在課堂上聽說讀寫同步練習，使學生能擁有一口流利 自如的泰語能力，讓學生在泰國輕鬆自在開口說泰語。 2. 訓練以泰文思考，增進詞彙量，運用深度字彙，活用各種句型，增進學生泰文表達的 正確性與流暢性，使泰文程度更上一層樓。為了讓每一位學生對於泰文都能夠輕鬆的 朗朗上口容易練習，所以每一課均配製多樣化練習題及多樣化的日常單字及片語練習。 進度： 學習泰文的第 2 步 ： 泰文會話及對話練習 1. 打招呼、道別 ：聽、說、讀、寫 會話及對話練習。 2. 自我介紹、時間敘述：聽、說、讀、寫 會話及對話練習。 3. 造問句、我正在、講電話：聽、說、讀、寫 會話及對話練習。 4. 補充資料：聽、說、讀、寫 會話及對話練習。 5. 泰文歌曲MP3：泰國國歌、等待愛情歌英文課程簡介： 1.This course provides learners with easy ways and without too much effort to pick up Thai During the process, learners will get firm groundings in Thai pronunciation and practical sentence patterns based on real daily life. 2.While studying, learners will obtain Thai vocabulary and conversation skill by easy learning in Thai listening , speaking reading and writing . 3.In addition, learners can get to understand Thailand about its history , culture as well as custom and so on. Moreover, learners will be able to understand Thai ways of thinking, social manners and some taboos which should be noticed and observed. 4.The class is aimed at training and producing people who are proficient in Thai communicating skills to conduct international affairs.授課方式： ?演講　 ?討論　 ?設計研究　 ?遠距教學　 ?上機實習使用器材： 教科書 ? 其他說明 《泰語發音會話》譚華德 編著。參考書 ? 其他說明 1.《泰國語教科書》國民小學 1~ 6年級（共 12冊），教育部出版，西元1997年，泰國 2.《泰國語公民道德教科書》 國民小學1~ 6年級 ，教育部出版，西元2000年，泰國 3.《泰語語法》 Mr. Chakrit Anantrawan ， Odian Store 出版社，西元1993年，泰國 4.《泰語語法》 Mr. Kamchai Thonglor ， Ruomsan 出版社，西元1990年，泰國 考核項目及評分標準、比例： 項目比例%出席作業考試報告作品其他平時 50  HTMLCONTROL Forms.HTML:Hidden.1  HTMLCONTROL Forms.HTML:Hidden.1 ??????期中