英文导游西湖景点概念.ppt

A national attraction;A brief introduction of The west lake;The location;;The legend of The West lake;The four seasons scenery of the west lake;苏堤春晓 Spring Dawn at Su Causeway ;曲院风荷 Breeze-ruffled Lotus at Quyuan Garden ;平湖秋月Autumn Moon over the Calm Lake ;断桥残雪 Lingering Snow on the Broken Bridge ;The First attraction;Lei Feng Pogoda;It was said that there was a white snake,which was called Bai Suzhen. She was willing to repay Xu Xian for saving her life before 500 years ago. Then she come to the world and married him,living together happily. But the Monk Fa Hai,who was from the temple Jin Shan,kept making Bai Suzhen die. What he did made them part and the couple had no chance to meet.;;;;;The Second attraction;Broken Bridge;Site;The Most Famous Bridgein;Origin;第二天早晨白发老人临别时，说道：“谢谢你们好心款待，我这里有酒药三颗，可帮助你们酿得好酒。”说罢，取出三颗红红的酒药，告别而去。 段家夫妇将老人的三颗酒药放在酿酒缸里，酿出来的酒，颜色猩红，甜醇无比，香气袭人。从此，天天顾客盈门，段家猩红酒名扬杭城，生意一天比一天兴隆。段家夫妇拆了茅舍，盖起了酒楼。他们为了感谢白发老人，积蓄了一笔钱，准备好好答谢他。 ;;段家夫妇这才知道，白发老人不是凡人。想起老人临别说的话，使用那笔银钱在原来的小木桥处，造起了一座高高的青石拱桥，还在桥头建了一座亭子。从此，游西湖的人，再不怕路滑桥断啦。乡亲父老怀念段家夫妇行善造桥的好事，便把这桥称为段家桥。后来，因为“段”、“断”同音，便被称为断桥。这才知道，白发老人不是凡人。想起老人临别说的话，使用那笔银钱在原来的小木桥处，造起了一座高高的青石拱桥，还在桥头建了一座亭子。从此，游西湖的人，再不怕路滑桥断啦。乡亲父老怀念段家夫妇行善造桥的好事，便把这桥称为段家桥。后来，因为“段”、“断”同音，便被称为断桥。;The Third attraction;Three Pools Mirroing the Moon ;壹;;five holes same distance;The first is the seventys at the end of foreign exchange certificate 1 yuan;;The Forth attraction;;;;;;;;;Next;The West Lake;Map;What can you do in the West Lake?;second ,you can enjoy the delicious longjing tea and traditional Hangzhou food,such as West Lake Fish,dongpo braised pork;West Lake Cultural Landscape of Hangzhou UNESCO World Heritage Site（世界遗产） in 2011;;Thank you!