韩语和俄语学习的技巧.doc

学习韩语和俄语的技巧 1. 理解韩国语的文形。 2. 同样的单词反复使用、特别是动词或者利用形容词写文章。 3. 写的时候总是大声读、说、写。听自己的声音。 4. 任何教材里的会话、文章大声读30边. 5. 偶尔的听录音的自己声音。 6. 教材里的磁带或者CD、反复听、发音。 7. 写文章时最好写会话方式。写问答方式。 8. 把2、3个文章连接起来。 9. 利用规则动词、形容词造句后一定使用不规则动词、形容词也造句。 10. 想名词单词的时候不要只想单词、由把助词连接造文章。 11. 一天利用10分钟左右想怎样用韩国语表达东西、行动、感觉等。 12, 韩国语不能用脑袋理解、而先熟练口语。??? ?????? 这是什么？ 简单对话： ?????. 是桌子 ??? ?????? 那是什么 ??? ?????. 那是椅子 ?2? ??? ?????? ??? ?????? 这是表吗? ?, ?????. 是的, 表 ??? ?????? 这是皮鞋吗? ???. ??? ????. 不, 不是皮鞋 ??? ??????. 那是运动鞋. ?3? ??????? 你好 ??????? 你好 ? ??? ??????. 我的名字是金英淑. ?, ?????, ?? ?. (见到你)很高兴, 英淑. ?? ??(Wilson)???. 我是Wilson. ?? ?? ?????. 我是英国人. ?? ???? ?????. 我在学韩国语. ?4? ??? ?????? 这里是哪里. ??? ?????? 这里是哪里. ??? ????????. 这里是汉城大学. ??? ?? ?????. 我们是外国学生. ??? ??????? ???? ????. 我们在汉城大学学习韩国语. ???? ??? ????? 老师做(教)什么??? ???? ?????. 我教韩国语. ?5? ??? ????? 去饭店吗? ?? ?, ??? ????? WILSON, 去哪里? ?? ??? ???. 我去学校 ?? ?? ??? ????? 英淑去食堂吗? ???. ??? ?? ????. ?? ???? ???. 不, 我不去食堂. ?? ???? ???. 我去图书馆 ?? ?? ?? ???? ???. 哲株也一起去图书馆 ??? ????? ?? ????. 我们在图书馆读书. ???, ??????? 金先生，你好吗。 ?【金】韓國大姓，約佔人口20%。??【先生】。??【安宁】。????讀成????。?在?之前念成?。形容詞??????的原形為????（平安）之意。下面用【】表示汉语或外来语。 2. ?. ??????? 好，你好吗？ ?：是的。 3. ?. ?????. 好，谢谢。 ?????（谢谢）读成?????，?在?之前念成?。 4. ? ??????? 早安。 ? ??????（睡，敬 语）?原义为睡得好吗？副词?（好），? ????读音????（睡），原义为睡得好。 5. ?. ? ????. 早安。 6. ?? ??????? 原意为用过餐了吗？??????（吃）是敬語。这句话就像国人说吃饱未？??（饭，敬语）。 7. ?. ?????. 早安。 ?????吃过了。 8. ??????. 对不起。 ??【失礼】的发音为??，为已做的事致歉。 9. ?????. 对不起。 为正要做的事而致歉。 10. ???????. 对不起。 为将做的事而致歉。 11. ??????. 对不起、请原谅。 ??【容恕】。 12. ?????. ?????. 对不起。 ??【未安】，??【罪悚】。这两句都是「对不起」之意。 13. ???, ?????. 不，没关系。 ?????读成?????。 14. ??? ?? ?????. ??????. 对不起。 ??【受苦】。副词??多，这两句的意思是给你带来麻烦。助词?表示??是受格。???带来。 15. ??? ?????. 不客气。 助词?念成?，意义是「的」（代表所有之意）。所有的助词都要和前面的字连写连读，应该视为一体。??【千万】，??语言， ???有。这句话是不客气，这是回答上一句的话。 16. ??? ????. 再见。 ???是形容词????（平安）的副词形，它修饰????（去）。????的原形式??(去），这一句是平安的离去之意。这是主人向离去的客人说再见。 17. ??? ????. 再见。 ????（念成????），意思是平安的留在家里，这是即将离去客人向主人说 再见。 18. ? ?????. 再见。 ?再、又，?????可分为?+?+???：??（见），?表示未来式，???表示叙述形。 19. ?