学生事务部生涯发展中心.PDFVIP

學生事務部生涯發展中心 ???????? Career Development Centre, Student Affairs Office? 如何克服入學面試的焦慮？? How?to?Overcome?Nerves?for?Admission?Interviews?? ? 入學面試是一個很珍貴的機會，讓你親自向招生人員介紹自己。有些申請人擔心 自己的表現不夠理想而產生焦慮，但反而影響了面試的表現。以下幾點可能有助 你克服入學面試的焦慮，提升你的自信心：? Admission? interview? is? a? valuable? opportunity? for? you? to? present? yourself? to? the? admission? officers.? Some? applicants? may? worry? about? their? own? performance? and? feel? nervous,? in? which? it? affects? their? interview? performance.? The? following? points? may? help? you? to? overcome? nerves? for? admission? interview? and? enhance? your? confidence.?? ? 做自己 Be?Yourself? 其實你不用為了要給招生人員留下印象，而裝扮成自以為研究生院想要的人。反 之，你應該要了解自己到底是個怎麼樣的人，在面試的時候便可以向招生人員更 好地形容自己的個性及長處。? It?is?not?necessary?to?try?to?impress?the?admission?officers?by?making?yourself?sound? like?what?you?think?the?school?wants?you?to?be.?Instead,?you?should?know?who?you? are?so?that?you?can?better?describe?your?own?personalities?and?strengths?during?the? interview.?? ? 教育自己 Educate?Yourself? 準備入學面試時，先花時間了解你所申請的學校（例如課程、教職員的研究興趣）， 你也應該想想對申請的課程的有關問題，讓招生人員感受到你對升學的熱情與興 趣。? Spend? some? time? to? know? the? school? that? you? are? applying? to? (e.g.,? curriculum,? research?interest?of?faculty?staff)?when?you?are?preparing?for?the?admission?interview.? Also,?it?is?necessary?to?think?of?some?questions?regarding?the?programme?that?you? are?applying?for,?so?that?the?admission?officers?can?feel?your?passion?and?interests?for? graduate?study.? ? 展露自己 Present?Yourself? 面試時盡量顯露自己的長處和專業知識。你可以在此之前參加模擬面試來練習自 己的面試技巧，尋求改進。? Try? your? best? to? show? your? strengths? and? professional? knowledge? during? the? interview.?Join?a?mock?interview?session?beforehand?to?practice?your?interview?skills? and?find?out?ways?of?improvement.? ? ? ? ?