口头语言的特点.pptVIP

第八讲;口头语言的特点;语言的起源; 按照这个缩小了的时间尺度来回顾，那就是：1月1日开始出现生物，到12月1日恐龙才开始出现和死亡，12月25日出现灵长目动物，12月30日出现猿类，12月31日出现人类和语言，12月31日晚上11点，周口店猿人才开始用火。现在看到的一些原始文化以及和文字都是在这一年的最后一分钟形成的。尽管是最后的一分钟，但发展的速度是以前的任何时候所不能比拟的。;语言的丰富性;语言的变异;语言的风格;语言的流变;语用原则;语用策略; 在信息传递过程中，由于噪声对信道的干扰，存在着一定的误差或失真，只能近视地再现原消息，说明有的符号没有起到传递信息的作用。为了保证正常通信，人们往往利用冗余，即给出比实际需要要多的信息符号。信息论创始人香农（美国数学家兼工程师C. E. Shannon，1948）提出如下计算信源冗余的公式：; R=1- H∞　H0 R表示冗余度，H表示信源的平均信息量，通常叫它信源的“熵”（entropy），H∞是实际信息量，H0是理论上最大限度的信息量，H0=logq，q为信源的符号数。 从公式可见，信源符号间的依赖关系越大，H∞就越小，信源冗余度就越大。; 影响语言冗余度的因素：语境（“我买一本《中国青年》杂志。” ）、文体（公文与诗歌、口语与书面语、科技书刊与小说）、通信渠道或交际方式（电话与面对面交谈）、交际目的（教师讲课与一般寒暄）、接受对象（知识结构、年龄、资历等）。 ;冗余信息的作用;“交际能力”的内涵;话（语）句具有以下几种意义：;哈里迪(Michael Halliday)对语言功能做了如下划分（1967）：; 2.? 调节功能（regulatory function）调节功能就是对事件的控制。调节功能有时跟工具功能很难区分。它的特点是：不放弃对一定权力的控制，而且维持这种控制。如批准、不批准、行为控制、制定法律等，都具有语言的调节功能特点。; 4.表达个人的功能（personal function）用于个人表达感情、个性、内心反应等。 ;? 6. 启发式功能（heuristic function）常用问题的形式表达，借以引起回答。儿童认识世界就是用这种方法。; 会话语域：日常会话一般使用中、低语域（register），支配会话的规则有：; 例如我们中国人的迂回曲折思维：请人办事情，常常先谈气象学（天气），在谈历史学和关系学（拉关系），第三谈社会新闻（小道消息），最后在说了“我该走了”之后，才说出真正目的：“啊，有一件小事儿差一点儿忘了，请您给孩子写一封到国外学习的推荐信。” ;语体分类; 1. 演说语体（oratorical or frozen）这种语体用于公众场合的演说，措辞预先充分准备，语调有些夸张，多用反诘句。 2. 审慎的正式语体（deliberative or formal）也用于公众场合的演说，因为听众多，无法跟他们进行有效的交流，主要靠一个人说。这种形式不像演说语体那样的注意修辞。最典型的是大学里的学术讲座。; 3. 商谈语体（consultation）一般用于正式的对话，如贸易洽谈、医生跟病人的谈话等。 4. 非正式语体（casual）用于朋友、同事或家庭成员之间的谈话。在这种语境中，谈话无需戒备，社会性界限也较少。 5. 情语体（intimate）用于家庭、情人和知心朋友之间的谈话。这种语体完全没有任何社会性抑制，完全倾心。 ; 口头语体伴随体势语，使用较多的叹词、语气词、象声词、快速语，语句较短，修饰语较少，简缩和省略形式较多。在非正式谈话中，常有犹豫、重复、改说、发音错误，常出现半截句，在较为正式的谈话中，语域较高，常有不自然的语音。 语体不对，会影响交际。对亲密朋友用正式语体，会使朋友疏远；对客人使用太低的语域，客人会感到你不严肃，甚至是一种侮辱。;2002年中国报纸十大流行语 ;30条流行语候选词语 （注：候选词语以词长为序）;入选动态流通报纸语料库的15家报纸;2003年春夏主流报纸十大流行语 ;另外的20个入闱词语; 经济类：  1野生动物 2三峡工程 3股权登记 4中药 5除息日 6社保基金 7分餐制 8商务部  9红利发放 10国有资产监督管理 ;另外的20个入闱词语;“伊拉克战争专题”十大流行语;另外的20个入闱词语;“非典专题”