U04_中级口译之礼仪讲话汉译英.pptVIP

An Intermediate Course of Interpretation; ;尽情品尝/不要客气 美酒佳肴? 才华横溢? 请到了… 纯正? 无拘无束? 万事如意? ; ?? 才华横溢 / 拨冗光临/明月当空 talented /take the time off/ moon-lit? 尊敬的市长先生，感谢您的精心安排与好客。Your honor Mr. Mayor, thank you very much for your extraordinary arrangements and hospitality. 尊敬的… Respectable/Honorable/Respected /Your honor/Your Excellency Mr. Mayor 借此机会…. I would like to take this opportunity to… I would like to avail myself of??this great opportunity to…;我为能够请到希尔博士和夫人以及其他贵宾来参加我们的中秋晚会而感到荣幸和愉快。It is my pleasure and privilege to have the attendance