“有+动词”表示完成式.doc

“有”加谓语动词 在常见错字错词例解课上有同学提到，粤语以及台语中表示完成时的句式，例如“我有......过”，来源于英语。但在笔者看来，这完全是一个巧合，并无事实根据。 直至今日，绝大部分粤语以及闽南语使用者的英语能力是极其低下的，要说粵语和闽南语是受了英语影响才大规模地产生了此类语法，这根本就不可想像。粤语中更通常的说法是“我去过”和“我未去过”，正在缓慢淘汰旧有说法“我有去过”和“我冇去过”，但暂时两者都可通用。不仅仅是粤语和闽南语，在客家话中也存在“有+动词”的句式。在北大中文论坛上已经有过数篇关于此类句式的讨论，普遍的看法是“‘有’字句”是我国方言中从古至今延续下来的产物，是原生的语言。而英语中的完成时句式，实际上则来源于原始印欧语系。 下面是笔者通过网络搜集到的一些含有“‘有’+动词”的句子： 1.我们去年暑假还有出去玩。（QQ空间回复） 学校有卖兵长巨人的海报了。（微信回复） 现在有考虑好吗？（中国好声汪峰） 您都可以待订单有在订单中心查询跟单到后，再回到商家的支付页面付款哦。 （网站客服） 5.我有看到受我们尊敬爱戴的吴主任耶（微信朋友圈） 6.哪有买~（新浪微博） 7.我有吃了晚饭。（） 8.我有做过作业。（） 9.我有用过这个东西。（） 10.我有写了日记。（） 11.我有到过那个地方。（北大中文论坛-汉语方言） 12.我有去过，汝无去过。（北大中文论坛-汉语方言） 13.我有讲，汝无讲。（北大中文论坛-汉语方言） 14.我有食，伊无食。（北大中文论坛-汉语方言） 15.他没有要走啊。 （新浪博客/s/blog_4a156fa1010009fc.html） 我有了解过这种现象。 （新浪博客/s/blog_4a156fa1010009fc.html） 17.北部山区有下过雨。 （新浪博客/s/blog_4a156fa1010009fc.html） 18.你有去过台湾么。。。（豆瓣冷知识小组） 19.A：这个菜你有没有吃过啊？ B：我有吃过。（豆瓣冷知识小组） 20.“有吃过这个的人么？” “我吃过。”（豆瓣冷知识小组） 21.你有试过咩？你梗有啦！（豆瓣冷知识小组） 22.是的，我有见过我的梦。（豆瓣《耳浪》音乐志） 23.我没有做过菜，家人不在家。（百度美食吧） 24.我想知道普叔他有做过慈善吗？（百度约翰尼德普吧） 25.这个东西大家有吃过吗？不管你们吃了没有，我是吃过了（百度海丰吧） 26.猪，没关系，至少我们都有看过那片海……（http://3352./） 27.这些不要吃，我有吃过其中几样好后悔（） 28.大家有吃过这个吗？猪脚姜很好吃的哦。（） 29.—“我有吹过牛吗？” —“有吹，有吹，不但现在有吹，而且以前经常有吹。”（肥皂剧“家有儿女”） 老张上个星期有回来过，银行昨天也有开门。（北大中文论坛） 31.—你也有吃吗？ —有吃有吃，当然有吃。——（《没完没了》经典对白） 32.怎么，我有说过我爱你吗？（情感天风中文网2001年4月24日） 33.采用win32内核，程序关闭后会有留下一些常驻内存程序在内存里。 （ChinaRen·电脑急诊室68期·软件其他） 我有觉得我和他不谋而合。（成广经济财富广播·非常DJ，2002年11月25日） 35.最近有来过寻根网电子购物商场吗？（C 首页） 36.那天我有走到立交桥上面去哦。（岷江音乐台·说交通，2002年12月28日） 37.小兰，你有听呵！（成广经济财富广播·非常DJ，2002年12月16日） 38.我天天都有看你的影集，非常的不错。 （新路网·留言板·李述钦留言本，2002年10月8日） 我们也有介绍跑马场是一个很好的旅游去处。 （四川人民广播电台·经济频率·休闲好去处，2003年1月1日） 看看你的方书吧，上面有告诉你要怎么做。 （笑傲江湖 MUD 系列游戏·东方故事Ⅱ·帮助·玩家经验） 之前两次你都有抓到吗？（成广经济财富广播·非常DJ，2002年12月3日） 42.—为什么老皱着眉头？ —有吗？（李虹《薰衣淑女》） 43.“子路有闻，未之能行，唯恐有闻。”（《论语·公治长》） 44.“圣人有忧之，使契为司徒，教以人伦。”（《孟子·滕文公上》） 45.“你母亲住在医院几个月了，你有去过吗？”（电视连续剧《大雪无痕》） 46.主持人问：“他有得到你的电话号码吗？” 答：“有。”（江苏综艺2002年2月） 47.“不过后来黄健翔有打电话给她，要她放心，同时好好照顾女儿。” （东方新报，2006.11.23） 48.主持人王刚问原国家队体操运动员李小双：“在他（指黄玉斌）跟你们训练时， 她有没有跟你生过气？”李小双答：“有。”(台湾《汉学研究通