萨拉·基尔施散文选.pdfVIP

萨 拉 · 基 尔 施 散 文 选 ? ?德 国?萨 · 基尔施? 贺? 骥 译? 萨 拉 · 基 尔 施 ?????????????，????? ?????以 独 具 特 色 的 自 然 ? 诗 和 爱 情 诗 名 世 ，除 诗 歌 ??，她 还 写 有 大 量 的 散 文 诗 和 为 数 不 多 的 ? 短 篇 小 说 与 儿 童 故 事 。 德 意 志 书 局 于 ???? 年 出 版 的 《萨 拉 · 基 尔 ? 施 诗 歌 全 集 》堪 称 德 语 诗 坛 乃 至 世 界 诗 坛 的 一 件 盛 事 。 ????年 ，? 德 意 志 书 局 又 推 出 了 《萨 拉 · 基 尔 施 散 文 集 》??????????????????，? 使 读 者 对 这 位 多 才 多 艺 的 女 诗 人 有 了 更 新 和 更 全 面 的 认 识 。? 《萨 拉 · 基 尔 施 散 文 集 》收 录 了 萨 拉 于 ????年 前 出 版 的 十 部? 散 文 集 ：《海 上 巨 浪 》??????、《拉 帕 热 利 》??????、《彗 星 》??????、? 《驴 皮 公 主 》??????、《沼 泽 地 》??????、《糠 秕 》??????、《简 朴 的 生? 活 》??????、《冰 岛 高 原 》??????、《鞑 靼 人 的 婚 礼 》??????和 《雪 ? 暴 》??????。 除 此 之 外 ，多 产 的 萨 拉 生 前 还 出 版 了 五 部 散 文 集 ：? 《布 谷 鸟 剪 秋 萝 》??????、《雨 猫 》??????、《夏 季 小 帽 》??????、《乌 ? 鸦 絮 语 》??????和 《香 堇 》??????。? 需 要 指 出 的 是 ，《海 上 巨 浪 》是 萨 拉 在 东 德 时 期 创 作 的 一 部 带 ? 有 自 传 色 彩 和 讽 刺 意 味 的 短 篇 小 说 集 ，评 论 家 延 斯 ?耶 森 认 为 这 ?? 部 小 说 集 以 “讽 刺 性 的 超 越 揭 露 了 东 德 官 方 的 艺 术 教 条 ”。 德 语 ? 的 “散 文 ”???????概 念 类 似 于 我 国 古 代 与 韵 文 相 对 的 “散 文 ”概 ? 念 ，它 指 的 是 用 不 受 韵 式 、格 律 和 诗 行 束 缚 的 语 言 ????????????? ?????仓???出 来 的 文 学 文 本 ，包 括 小 说 、抒 情 散 文 、记 述 文 、议 论 文 ? 和 随 笔 等 体 裁 。 这 部 短 篇 小 说 集 除 外 ，《萨 拉 · 基 尔 施 散 文 集 》中? 的 另 外 九 部 作 品 都 属 于 现 代 意 义 上 的 “散 文 ”?即 与 诗 歌 、小 说 、戏 ? 剧 和 影 视 文 学 有 别 的 一 类 文 体 ?，确 言 之 ，它 们 都 是 有 诗 歌 意 境 的?