2011年航天竞争力指数.pdfVIP

2011 年航天竞争力指数 ——各国航天工业投资与效益的比较分析 中国航天工程咨询中心译 二○一一年十月 翻译说明 富创公司（Futron）是美国一家领先的决策管理解决方案供应商， 拥有一支世界级的多学科专家队伍，精通航空航天、卫星和电信业领 域综合专业知识，在提供统计分析、竞争评估、预测和战略等方面具 有丰富的经验。 富创公司于 2011 年 8 月发布了《2011 年航天竞争力指数（SCI）》 报告，审视了各领先航天国家的航天活动，进一步探讨了其优势、劣 势、机遇和威胁。报告通过对 50 多项具体衡量指标的评测，对国际 航天竞争力进行了系统分析。这些衡量指标涉及竞争力的三大重要维 度：政府、人力资本和工业。利用这一框架，富创公司对 10 个国家 进行了对比性评价。这 10 个国家分别是巴西、加拿大、中国、欧洲 （作为单一实体）、印度、以色列、日本、俄罗斯、韩国和美国。 本报告通过研究分析给出了每个主要航天参与国家的总体国家 地位，对于我们了解世界航天发展的格局和趋势，正确认识各主要航 天国家的竞争力地位，从而更好地利用现有资源进行战略开发和规划 实施，具有一定的参考价值。 中国航天工程咨询中心组织人员对本报告进行了翻译，供有关领 导和部门参考。由于时间紧迫，加上译者的水平有限，错误之处在所 难免，敬请谅解。 中国航天工程咨询中心 二○一一年十月 总审校 张会庭 任树芳 翻 译 任树芳 孙 青 吴 文 杨晓燕 陈晓丽 陈仕程 徐宏伟 刘 姝 田 胜 目 录 衡量尺度清单................................................................................................................5 执行概要........................................................................................................................7 轨道发射趋势.......................................................................................................16 航天器制造趋势...................................................................................................17 1、引言........................................................................................................................19 1.1 纵观 2010 年...................................................................................................19 1.2 航天竞争力意味着什么？.............................................................................20 1.3.1 方法......................................................................................................23 1.3.2 核实与专家评审...............................................................