Publication3003-CHI812要求纳税人权利维护人办公室提.PDF

New York State Publication 3003-CHI Department of (8/12) Taxation and Finance 要求納稅人權利维护人辦公室提供協助的簡易指南 您是否和 New York State Tax Department（紐約州稅務廳）之間有稅務方面的問題無法解決？ Office of the Taxpayer Rights Advocate （納稅人權利维护人辦公室也許能協助您）。 我們是稅務廳內的一個獨立組織；我們的使命是致力幫助紐約州納稅人，為納稅人提供免費而獨立的協助。 當納稅人遭遇以下狀況時，我們能提供協助： ? 因欠稅而造成經濟上困难或難以遵照法規繳稅；或 ? 無法透過稅務廳的正常管道或程序解決的問題。 如何要求協助 請向本辦公室提出申請，???提交DTF-911 表： Request for Assistance from the Office of the Taxpayer Rights Advocate （要求納稅人權利维护人辦公室提供協助）（只有英文版本）。 取得DTF-911 表的方式： ? 上網，或 ? 致電 (518) 457-5431。 您可以自己申請或委托代理人申請。如您要授權某人（例如代報稅人）接收您的保密資料並且代表您辦理相關事務，請填寫 POA-1 表Power of Attorney（委托書）。欲知詳情，請見出版品第 3004 號。 我們也邀請您指出 New York State Tax Department 或New York State Tax Law（《紐約州稅法》) 可能存在的問題並建議 解決方案。這些建議包括不止影響一名納稅人，而可能影響多名納稅人的問題，以及與稅務廳的系統、政策、程序或立法救 濟相關的問題。請上網到 /tra/systemic.htm 提出您的建議。