冷弯型钢框架住宅在地震作用下的表现和性能.doc

外文翻译 冷弯型钢框架住宅在地震作用下的表现和性能 摘要：近年来用以评估钢框架房屋结构的地震性能指标的重要研究活动已经开展。几乎所有的研究都是通过对这些结构在地震作用下墙板性能在实验及数值上得出的特性得到的。通常，墙板的整体性是主要处理的。然后，根据实验依据，墙板的整体性是由连接件如板间连接件，板与框架连接件所决定的。另一方面，房屋三维结构的整体性是受传统上不考虑设计方法的非结构材料的构件所影响的。本文总结了近几年在Timisoara大学通过作者的协调下，以评估结构性能和描述结构设计意图和具体特征研究活动的进展。下文中，对在建房屋连接细部中剪切板的单一循环实验和其周围的震动测试做了回顾和总结。 关键词：轻钢结构房屋；地震作用；性能化设计 引言 钢框架房屋通常是轻型薄壁承重结构，其内部和外层有不同的解决方式???这种技术很受欢迎，原因是其在美国，日本，澳洲【1】占有重要的呈增长趋势的市场份额。同样的方法用于小尺寸，其他用途（办公处，学校，厂房等）建筑，被称为小工业楼宇。 在这些结构中剪力墙是主要的承重构件，它可以抵抗水平荷载，如风荷载，地震荷载。然而，剪力墙受地震作用时的表现还没有得到完全的理解，近年来，某些关于其剪切强度，硬度和韧性方面已经取得重要成就。 在美国【2-5】的研究主要集中于剪力墙的实验测试，以产生实用荷载值。承载能力取决于单调曲线和从循环测试中得到的稳定包络线。这些研究结果表明墙板的常规弹性刚度极限荷载【6】为0.4。对各种覆层材料的不同结构类型进行测试，研究，确定长细比及开张的影响。大部分非常详细的研究避免了剪力墙性能的重要问题，如周期性的特有能量消耗能力。同样对石膏墙板的影响也进行了研究，结论是有石膏时墙板的强度和刚度增大，一些结果表明，有石膏时比外部只有护墙板的极限荷载增加高达30%。试验和数值模拟共用以计算滞回特征，试图提供应对可能的值作修正系数（q）【7】。钢框架房屋的振动试验在控制中，其相关的最大阻尼比率在内外部完成后被确定。根据这些试验，阻尼比为6%接受地震分析。最高1/50拉德的偏移角度限制也被暗示在强烈地震中可承受的。在有限元分析阶段，一个钢框架房屋受到两个级别地震波。房屋表现出良好的性能，达到最高偏移1/300拉德。即使提供了最小所需的墙长，最高偏移不超过1/60拉德。 以同种方式，盖得等【8，9】提出了一种新的分析方法评价延性参数（Rμ），他们认为其值在1.5到3.0较合适。他们的研究简要评估结构内部超载并发现这是地震阻力所在的重要因素。超载的定量评价更加困难，而实证评估已执行。 Serrette和合作作者（Serrette，2006）【13】再次试验研究带OSB粘合剂薄膜连框架的冷弯扣板。 实验测试和有限元模型是受雇于De Matteis【10】，以评估单层和多层建筑的夹芯板的剪切性能。大量进行不同构造的夹芯板样本6次次单调和6次循环试验。在研究的最后阶段，在真实地震下建筑结构的集成版动态建模被记录被执行。根据研究结论，只有在低层和低地震活动地区膜片行为能代替传统支撑解决方法。对于含OSB的剪力墙的实验和数值研究在那不勒斯的“费德里克二世” 兰多尔夫等【11，12】使其实现。作者在基于理查德和艾伯特公式的基础上作了数值模型，通过考虑收缩效应，通常是这种类型版的循环反应。 在欧洲开展的一个最大的关于轻型钢结构墙板的实验项目在蒂米什瓦拉的普利塔大学进行。加褶皱钢筋和加OSB的墙板都通过了测试【14】。作者已经在实验成果基础上提出一个简化的数值模型，其目的是为了获得房屋框架【15】的三维分析。随后，这项研究也配套完成了对缝和板与结构连接【16】的测试。 最近，杜槟娜等【17】对建结构原位震动测试以观察房屋建成后的整体反应。大量研究的主要结论在近期的报刊中得到总结。 2. 剪力墙墙板扣件的实验研究 2.1实验方案的说明【14】 试验计划是根据六大系列全面测试，是基于对房屋和SIB（表1）普遍实际解决方法的不同覆层安排。 图1.实验安排 每个系列包括3600 mm × 2440 mm相同墙板进行单调和循环的静态测试。该墙板的主要框架是由冷弯型钢构件，顶部和底部的轨道为U154/1.5，而螺栓为C150/1.5 型材，固定在没个轨道末端两对SPEDEC SL4-F-4.8 × 16 (d = 4.8 mm)自钻孔螺丝钉。样品中，使用瓦楞板包覆薄板水平放置有效宽度为1035mm，宽1波纹重叠加强与接口扣件的链接SL2-T-A14-4.8 × 20 (d = 4.8 mm) 在200 mm间隔（系列一和二）。瓦楞板实固定在墙上使用SD3-T15-4.8-22(d = 4.8 mm)自钻孔螺丝，板被固定每个中间扣件的两端。另外，在系列二内部样品的一边，12.5毫米厚度的石膏板(120