国际私法的名称_性质_定义和范围问题.pdfVIP

武汉 大学 学 报 社会科学版 一 九八 三 年第 一期 ( ) 国际私法 的名称 、 性质 、 定义和范围问题 李 双 元 随着 我国实行对 外开放 的经济政 策 , 涉外 经济贸 易及各种 民事活动 日趋 广泛 和复杂 , 迫 切要 求就调 整涉外 民 事关系制定 健全 、 完备 的法律制度 , 这给我 国国际私法 理论研 究工作提 出了艰 巨的任务 。 本文 拟就 当前 国际 私法理研 究 中遇到 的一些 间题 , 谈些 浅见 。 一 、 国 际私 法 的名 称与性质 德 国法学家科 恩 曾指 出 , 国际私法可 以说 是从 书名页 起就有争 论的法律 学科 。 直到 目前 , 。 - 不 同国家和地 区 对 国际私法仍 保 留不 同的称谓 欧洲 大陆各 国较普遍地 称为 “ 国际私法 ” (rP iv 、 。 a t e I n t e r n a t i o n a l L a w ) , 而 英 美 等 国则 更多地称 为 “ 冲突 法 ” (C o n f li e t o f L a w s ) 东 德 和 旧 中国把 冲突法法规 称 为 “ 法律适 用条例 ” , 西德 却称为 “ 民 法施行 法 ” , 日本 称为 “ 法 例 ” 。 在学说 及历史上 , 它还被 叫过 “ 法则 区别 说 ” , “ 法律的地 域界 限论 ” , “ 外 国法 的适用 ” , “ 私 国 际法 ” 等名称 。 此外 , 还 有主张把它 叫作 “ 国际 民法 ” 或 “ 国际 民商 法 ” 的。 这 些不 同的称谓 , 或 是强 调它所调 整的法律 关系仍属 民法性质 , 只不 过这种 民法关 系 已超 出一国的范 围 ; 或是强 调它着 重解决 的是法律 的冲突 间题; 或 是强调它要 解决 的是本 国及外国 的民法适用 的间题 。 目前 比 较通 用的 “ P ir v at e I nt er n at i o n al L a w ” 这个名 称 , 最 早是美 国国际私法 学家斯托 雷 在 1 5 3 4年发 表他们 的《冲突 法评论 》 ( C o m