三组 狄更斯.ppt

三组：徐华敏 张亚琪 陈晨 李淑静 苏青青 景崇倩 ;查尔斯·狄更斯（Charles Dickens，1812－1870）;;;;;It was the best of times, it was the worst of times 这是________的时代，也是______的时代 it was the age of wisdom, it was the age of foolishness 这是______做主的年代，也是________当家的年代 it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity 这是有所___________的年头，也是凡事怀疑的年头 ;it was the season of Light, it was the season of Darkness 这是___________的季节，也是_________的季节 it was the spring of hope, it was the winter of despair 这是希望之_____，_________之冬 we had everything before us, we had nothing before us 人们面前有着各样事物，人们面前一无所有 we were all going directly to Heaven, we were all going the other way 人们正在直登_______,人们正在直下_________; In short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities（权威） insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative（最高级的） degree of comparison only. 简而言之，那时跟现在非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。 ;★It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to, than I have ever known. 它是我所做过的最最好的事，它是我所知道的最最好的休息（归宿）。 ;★There are books of which the backs and covers are by far the best parts. 有些书只有封面和封底精彩。;★Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.----------Great Expectations 上帝知道我们不必为我们的眼泪感到羞耻，因为它们是雨露，会洗涤覆盖我们坚硬之心的大地盲目之尘。;CHARLES DICKENS;Features of Dickens’ Novels狄更斯文学创作的特色;His representative works of that time;The middle period (1846- 57):狄更斯的中期创作;His representative works of that time;The later period (1858- 70):狄更斯的晚期创作;His representative works of that time;New Words;;INTRODUCTION;He escaped form the workhouse and ran away to London. Here he received an ”education” in villainy by the intervention of a benefactor- Mr. Brownlow- but the mysterious Monks got the boy kidnapped (绑架)to the gang again .;The story closed happily and with justice for the cruel Monks who had hidden the truth