西班牙语发音快速初涉[修正].docx

西班牙语发音快速入门 西班牙语发音规则提要 ○西班牙语字母受到约于公元4世纪前形成的24个希腊字母影响，拉丁字母由25个字母构成。西班牙文的大部分字母均有拉丁字母直接变化形成。在演变过程中，又增加了《?、ll、ch》三个字母。 ○1994年西班牙皇家学院决定“ch，ll”不再作为独立的字母。但以前出版的词典、工具书还把它们当作独立字母，排列在“d和m”之前。因为字符“rr”不出现在词首(无大写)也不再作为独立的字母，所以，西班牙语字母＝26个英文字符＋“?”＝27个。  1．元音（母音）：? 单元音（单母音）：? 1．a：比英语的|a：|短一些，类似汉语“啊”。词例：ala，amigo 2．e：同英语的|ε|,西班牙语的字母e在任何位置都发|ε|,这点和欧洲其他语言不同。词例：eco，esta? 3．i：类似英语字母E的发音，也类似汉语“衣”。词例：idea，isla? 4．o：类似英语字母O的发音，也类似汉语“哦”。词例：oiga，ojo 5．u：类似英语单词do的【u】的发音，也类似汉语“呜”。词例：uva，luz?  双元音（双母音）：? 1．ai（ay）：类似英语的|a|＋字母E的发音，只不过E不是长音。词例：aire，hay? 2．ei（ey）：类似英语的|ε|＋字母E的发音，只不过E不是长音。词例：seis，peine 3．oi（oy）：类似英语的|?|＋字母E的发音，只不过E不是长音。词例：oigo，hoy? 4．au：同英语单词how的|au|。词例：aula，autor? 5．eu：类似英文|ε|＋|u：|，不过音短。词例：neuro，Europa? 6．ou：同英语|?u|。词例：bou 7．ia：类似英文|i：|＋|a：|，不过音短。类似汉语“衣啊”。词例：Asia，limpia? 8．ie：同英语的|jε|。词例：siete，pie? 9．io：同英语|io|。词例：Dios，sucio? 10．ua：同英语的|wa|。词例：agua，cuatro? 11．ue：同英语的|wε|。词例：nueve，luego? 12．uo：同英语|u?|。词例：cuota，antiguo? 13．iu：同英语的|ju|，类似英文you的发音，也类似于汉语的“又”。词例：ciudad，viuda? 14．ui（uy）：类似英文单词we的|w|＋|i：|，不过音短，也类似于汉语的“味”。词例：ruido，muy?  三元音（三母音）：? 1．iai：类似英语的|i：|＋|?a?：|＋|i：|，不过音短。词例：cambiáis? 2．iei：同英语的|i：|＋|ε|＋|i：|，不过音短。词例：cambiéis? 3．uai/uay：类似英语的|u：|＋|a：|＋|i：|，不过音短。出现在词尾时，一律变成uay的形式。词例：Paraguay? 4．uei/uey：类似英语的|u：|＋|ε|＋|i：|，不过音短。词例：buey?  2．辅音（子音）? 1．b当b为词首或者位于m、n之后时，同英语|b|。词例：bala，boca? 当b不为上述条件时，同英语|v|。词例：abril，abeja? 2．v?当v为词首或者位于m、n之后时，同英语|b|。词例：voz，vuelo? 当v不为上述条件时，同英语|v|。词例：uva，novio? ※当b和v在词首，或出现在m、n之后时，或者以“br”“bl”组合形式出现时发|b|的音。其他情况下都发英语中|v|的音。? 3．c：ce、ci时，同英语的|θ|。ce与ci因地区不同而有发音的差异。在西班牙南部、中美洲，习惯上发音，同英语的|s|。词例：cero，ceja? 其他情况，同英语的|k|，发不送气音。词例：cabo，copa? 4. ción:?发|θion|。词例：habitación? 5．ch：同英语的|t∫|,?词例：chica，champú? 6．d：在词首及n、l之后时，同英语的|d|。词例：doce，ducha。位于其他字母之间时，同英语的|e|。词例：verde，lado。位于词尾时，同英语的|θ|。由于此时d为清音，所以在口语中，甚至不发音。词例：red，pared。? 7．–dre:?发|dre|。Padre，madre等-dre结尾的词发|-dre|。 8．g：在e、i之前，同英语的|h|。词例：gente，gesto。其他情况，同英语的|g|。词例：gato，gana。g＋ue、g＋ui时，u不发音，同英语的|g|。但若为güe、güi时，ü要发音，较为少见。 9．f：同英语的|f|。词例：fe，fama? 10．h：不发音。词例：hola，hecho? 11．j：同英语的|h|