《阿甘正传》课件.ppt

Forrest Gump ;Plot summary;Chinese name ：;Show time ：;The story;Gump’s Moma;Jenny;Run;Gump’s growth experience ;Join the army ;Bubba;Vietnam War;Army Life;;After back in US;Play Table Tennis ;Shrimp ; Jenny returns but is unwilling to become Gump’s wife and leaves him again . Gump responds by going on an epic run across American.;Married Jenny ;His son and him;Classic Quotations;His back is as crooked as a politician.;Life was like a box chocolates, you never know what youre gonna get. 人生就像一盒巧克力, 结果往往出人意料 ;Mama always said there’s an awful lot you can tell about a person by their shoes.妈妈说从鞋子看人可以看出很多事;My mama always told me that miracles happen every day妈妈常说每天都会有奇迹;Mama says, “Stupid is as stupid does.”妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”;Jenny and me was like peas and carrots. 珍妮和我形影不离。; Run Forrest ,run! Run Forrest! 　　跑，福雷斯特，快跑！ ;And you wouldn‘t believe it if I told you that I can run like the wind blows ! 　我说出来你也许不信，我可以跑得像风一样快！;Have you given any thought to your future?你为前途打算过吗？;It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水;Her dream had come true.她的美梦成真了。;If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开;Now，I don’t know much about anything.我对任何事都不很了解;We all have a destiny. Nothing just happens. It‘s all part of a plan!人的命运早已注定，没有一件是巧合，;It was the happiest moment of my life这是我一生最快乐的时刻 ;We are against these racist 我们反对种族歧视;Mother : It‘s my time. It’s just my time. now ,don‘t you be afraid sweetheart. Death is just a part of life .Something we are all destined to do .I didn’t know it ,but I was destined to be your momma .I did the best I could . 　　;That’s one small step for a man, one giant leap for mankind.这是人的一小步，人类的一大步;Yes, sir. A promise is a promise 是，长官，说话要算数;You have got to put the past behind you before you can move on. 　　你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。 ;I want to apologize for anything that I ever did to you ’cause I was messed up.???只想为我亏待你之处道歉 因为我的人生一直一塌糊涂.;I‘m not a smart man ,but I know what love is.我并不聪明，但我知道什么是爱情