旋元佑文法(第二篇).doc

PAGE  PAGE 81 第二篇? 中级句型——合句与复句 第十三章 合句 自本章起本书告别单句与初级句型，进入比较复杂的合句(compound sentences)与复句(complex sentences)结构，开始探讨怎样把两个单句写在一起。这可以说属于中级句型的层次。 ?限定从句与非限定从句 如果有两个以上的单句写在同一个句子里面，那么里面的每一个单句都称为「从句」（clause）。从句可分成限定从句（finite clauses）与非限定从句（nonfinite clauses）两种。所谓限定从句，指的是具有限定动词的从句，而限定动词就是具备了人称变化、时态变化等等，可以用来制造一个完整单句的动词。至于非限定动词，指的是像现在分词、过去分词、动名词、不定词等等在传统语法中称为动状词的东西。从句当中如果只有非限定动词，就称为非限定从句。例如： ?He understands that he did the wrong thing then. 他了解他当时做错了事了。 这个句子当中有两个从句。He understands … 是个限定从句，因为它具有限定动词understands（第三人称单数、现在简单式）。He did the wrong thing then也是个限定从句，因为它具有限定动词did（过去简单式）。比较一下底下这个例子： He hates his girlfriend’s spending so much time on makeup every day.他很讨厌他女朋友每天花那么多时间化妆。 ?这个句子只有一个限定从句，就是He hates …，因为它具有限定动词hates（第三人称单数、现在简单式）。至于his girlfriend’s spending so much time on makeup every day，这个部分是个非限定从句，因为它只有非限定动词spending（动名词）。 ?句子的三种层次 英文句子可以分成三个层次：初级的单句、中级的复合句、以及高级的减化从句。单句必须是限定从句。复合句则是由两个以上的限定从句经由连接词的连接而构成。减化从句则是在复合句当中尽量只留下一个限定从句、其余的尽可能改写为非限定从句。 ?初级：单句 We are sitting here in the sun.我们坐在这儿晒太阳。 ?We can see snow-covered hills. 我们可以看到白雪皑皑的山丘。 中级：复合句 We are sitting here in the sun, and we can see snow-covered hills.（合句） ?????? 对等从句??????????????????????????? 对等从句 ?As we sit here in the sun, we can see snow-covered hills.（复句） ?????? 从属从句??????????????????? 主要从句 高级：减化从句 Sitting here in the sun, we can see snow-covered hills. ????? 非限定从句?????????????????? 限定从句 ?减化从句的特色在于：省略掉所有重复与空洞的部分、大力压缩，尽量只留下一个限定从句、获得最精简的修辞效果。不过，高级的减化从句必须建立在中级的复合句基础上，正如中级的复合句必须建立在初级的单句基础上。这一章我们先来处理合句，也就是由对等从句（coordinate clauses）构成的句子。 ?对等连接词 对等连接词（主要是and, or与but三个）可用来连接句子中任何两个对等的部分（单字或短语），也可以连接两个对等从句。所谓对等，指的是构造与内容两方面都要对称、而且对得愈工整愈好。句子当中的每一个元素，不论是主要元素还是修饰语，都可以利用对等连接词而放入两个以上。 主词 句子的主词部分可以用对等连接词放进两个以上的名词短语，例如： George and Mary were good friends. 乔治和玛丽是好朋友。 ?这个句子的主词部分有George和Mary这两个专有名词。因为中间有对等连接词and做连接，所以这两个名词可以并列在主词位置。 ?George, Mary, and Jane were always together. 乔治、玛丽和珍一天到晚都在一起。 ?如果有三个以上的名词并列在主词位置，连接词还是可以只用一个and，另外用逗点把名词隔开即可。 动词 句子的动词位置也可以放入两个以上，只要有对等连接词就行，例如： ?We always worked and played toget