_毕司沃斯先生的房子_的象征意蕴.pdfVIP

第 30 卷第 6 期 丽 水 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol. 30 　No. 6 JOURNAL OF L ISHUI UNIVERSITY Dec. 2008 　 《毕司沃斯先生的房子》的象征意蕴 3 郭先进 (凯里学院 外国语学院 , 贵州 凯里 　556000) 　　摘要 :《毕司沃斯先生的房子》是 2001 年诺贝尔文学奖获得者 V ·S ·奈保尔代表作之一 ,同时成 功入选为 20 世纪百部最佳英文小说。象征手法的出色运用是小说《毕司沃斯先生的房子》的一大艺 术特色。文章从毕司沃斯先生、毕司沃斯先生的房子、哈奴曼大宅、黑暗意象几个方面对名著《毕司 沃斯先生的房子》中的象征手法作探讨 ,指出象征手法的运用营造了作品的气氛 ,深化了作品的主题。 关键词 :《毕司沃斯先生的房子》;象征 ; 意蕴 中图分类号 : I106. 4 　　　　文献标志码 :A 　　　文章编号 :1008 - 6749 (2008) 06 - 0049 - 04 The Symbolic Meaning in V. S. Naipaul’s A House f or Mr . Biswas Guo Xianjin (College of Foreign Languages , Kaili University , Kaili Guizhou 556000 , China) Abstract :A House f or M r. B isw as is regarded as one of t he rep resentative works of V. S. Naipaul , t he winner of Nobel Prize for literat ure in 2001 , and is also one of the best classic English fictions in t he 20th cent ury. One of t he artistic features of A House f or B isw as is t he aut hor’s successf ul use of sym2 bols. This paper analyses t he using of symbolism in t his novel f rom t he following aspect s : Mr. Biswas , A House for Mr. Biswas , Hanuman House and dark images , and point s out t hat t he use of symbols cre2 ates a p roper at mosp here for t he novel and deepens it s t heme. Keywords : A House f or M r. B isw as ; symbols ; implication 　　1961 年 ,奈保尔的长篇小说《毕司沃斯先生的房子》( A House f or M r. B isw as) 出版。这本书虽不是奈保尔的处 女作 ,却被看作其写作事业的真正开始。《毕司沃斯先生的 房子》曾于 1999 年与他的另一部重要作品《河湾》( A B end in the River)一起被美国兰登书屋选入 20 世纪百部最佳英 文小说之列。在这部作品中 ,象征手法表现得淋漓尽致 ,极 具鲜明特色 ,不但营造了作品的气氛 ,而且深化、扩展了作 品的主题。下文从毕司沃斯先生、毕司沃斯先生的房子、 哈奴曼大宅、黑暗意象等几个方面对《毕司沃斯先生的房 子》中的象征手法作深入探讨。 一﹑毕司沃斯先生的象征意蕴 小说以加勒比海岛国特立尼达为背景 ,以奈保尔父亲 的生活经历为蓝本 ,讲述了一个在特立尼达生活的印度婆 罗门毕司沃斯先生一生寻求一份属于自己的工作﹑一幢自 己房子的艰辛历程。这部小说在奈保尔心中占有重要位 置 ,他曾深切地回忆道“在所有我的著作中 ,这本书 (《毕司3 收稿日期 :2008 - 10 - 11 　　　作者简介 :郭先进 (1974 —　) ,男 ,湖南常德人 ,助教。 沃斯先生的房子》) 是最贴近我的。它最具有个人化的经 历 ,书中讲述的是孩提时代所见所感。”[1 ]128 奈保尔所处的 特殊年代决定了他没有任何选择 ;他通过一种朴素的﹑机 智的方法 ,将逼真的叙事艺术和精细的观察能力巧妙的结 合 ,以忧郁而愤懑的 ,饱含深情的笔触 ,为我们勾画出一个 欲喊无声﹑欲哭无泪的主人公形象。这个一出生“就有六 个指头 ,且胎位不正”[2 ]11 的主人公 ———毕司沃斯先生 , 厌 倦了颠沛流离﹑动荡不安的生活