LiaisonGroup(CLG)onTradeMattersNewsletter贸易事宜.PDF

香港特別行政區 政府統計處 Census and Statistics Department Hong Kong Special Administrative Region 通 訊 Newsletter 貿易事宜客戶聯絡小組 Customer Liaison Group (CLG) on Trade Matters 2017 年 3 月份 第 39 期 March 2017 Issue No. 39 ? 本期焦點 HIGHLIGHTS ? ? 遞交進／出口報關單的限期 ? Time Limit to Submit Import/Export Declarations ? ? 香港與中國內地的貿易 ? Trade between Hong Kong and the Mainland of China ? ? 香港貨物協調制度2017年版 ? Hong Kong Harmonized System 2017 Edition 遞交進／出口報關單的限期 Time Limit to Submit Import/Export Declarations 根據進出口（登記）規例的規定，凡將物品進口 Under the Import and Export (Registration) 或出口的人士，除豁免報關物品外，必須在物品進口或 Regulations, every person who imports or exports any article other than an exempted article is required to 出口後 14 天內向海關關長遞交一份資料正確及齊備的 lodge with the Commissioner of Customs and Excise an 進口或出口／轉口報關單。14 天的限期是以進／出口日 accurate and complete import or export/re-export 期的翌日作為第一天起計 14 天，其間的公眾假期亦計 declaratio