韩流与汉流ppt讲述教程.ppt

;1.什么是韩流 2.形成原因 3.韩流效应 4.如何看待韩流; 20世纪90年代中后期，韩国的流行歌曲、影视作品等向中国席卷而来，中国媒体形象的称之为“韩流”。在韩语中，也有与汉语“韩流”两字对应的音译字汇，上一届韩国京畿道国际观光博览会上，在中心的位置上设有专门的韩流展馆，展馆的醒目处有中韩两国文字的“韩流”。表达力极强的中国文字所创造的“韩流”一词，成了韩国人用来宣传本国文化的一个概念。其中韩流的重要代表便是韩剧！;韩流标签：;李敏镐;Rain;张根硕;李秉宪;“韩流”凶猛，从上世纪90年代到现在，一刮近20年，从《蓝色生死恋》《冬季恋歌》，到少女时代、鸟叔，再到当红的《继承者们》，《来自星星的你》和“都教授”，不仅捧红了一众男神、女神，也让韩流成为韩国最为亮丽的“国家名片”。;韩流文化早已成为韩国诸多与文化相关联产业“圈钱”的最佳宣传片，其背后潜藏的 对相关产业的拉动效应不可估量。 ;不仅如此，凡是在剧中出现的产品，包括服装、化妆品、首饰乃至手机等，一律都成了热卖品，甚至于被热炒至卖到脱销。最神奇的当属“炸鸡啤酒套餐”，仅仅因为剧中一句台词便从中国红到日本，在这个寒冷的春天竟然挽回了因H7N9禽流感疫情受到重创的家禽业部分市场。有韩国媒体分析称，该剧所带来的直接或间接经济效益至少高达数千亿韩元(数亿美元)。;韩国旅游发展局的资料显示，最近5年来前往韩国的外国游客年均增长率约为14%，其中大部分来自于中国、日本和东南亚等受韩流文化辐射的亚洲国家。据韩国文化体育观光部2012年所做的海外韩流调查显示，受过韩流文化影响的人中，有58.1%的人表示“希望去韩国旅游”。;汉文化圈又称汉字文化圈，是以儒家文化与道家文化构建并以汉字为文化载体的区域的统称，又称为儒家文化圈。这一区域的文化共相是汉字、汉文、汉服、汉礼、汉俗、儒学、道学、汉唐律令制度，以及中国生产技术等，受正统汉文化的观念以及五服制的政治思想支配，遵守四书五经的古典教训。视中国（中华）为世界中心，华夏文明和思想具有最高的价值，不承认汉族以外的异族文化的价值，「化外之民」是教化的对象。汉文化圈包括日本、朝鲜、韩国、琉球、东亚及东南亚部分地区，也影响中国境内其他民族。汉文化圈的书写系统是汉字。用于东亚各国的汉字以及汉字承载的儒家思想是维系汉文化圈共同心态的基石。[11]东亚地区存在的卓尔不群的汉字文化从心理上和思想上把各国联系起来了。[2]直到 20 世纪初,汉文化圈主要以汉字为书写工具,东亚知识人写作了大量的汉文作品，出现了汉字诗歌以及史学。[12]如日本官方用汉字编写的《古事记》和《日本书纪》。朝鲜历史书《李朝实录》，《燕山君日记》等。新罗和高丽王朝（918-1392）积极模仿唐朝，确立科举制度，中国的经书变做朝鲜人必修的课程，汉字的正统地位稳固起来。日本三省堂出版的《大辞林》中关于《千字文》的词条也言“平安时代后期起，被用于儿童汉字习得教育”。 19世纪30年代《千字文》的欧译者们，都认识到了汉文对形成东亚三国“共同语”的作用。西博尔德说：“朝鲜与日本一样，中国文字是教养阶级的文字，尤其被使用于商用文和学术、宗教文书中。”用来阐释汉字以及汉字文化的中华哲学思想的主流乃是儒家文化，假借了汉字作为语言书写符号的民族区域之文化思想，其主体也不可避免地由儒家文化来承担。。 ; 韩流一路高歌的同时，在韩国的土地上则是汉风劲吹。在韩国，学习汉语的人越来越多很多，自全球第一家孔子学院于2004年创办于首尔后，至今在韩国已经发展到了12家。在只有5000万人口的韩国，如今有30多万人正以各种方式学习中文。汉语水平考试在韩国已经举办了14年，韩国考生于2007年再创纪录达2。4万人，居世界第一，占海外考试人数的67%。汉风劲吹的另一个表现是到中国旅行的韩国人日益增多，2007年已超过400万，包括商务、观光、探亲等。 　　大批韩国人学习汉语，到中国旅行，为中国的文化传播创造了良好的条件。从长远来看，汉风的影响将更具潜力。韩流已经建立和发展了完善的文化产业链，为韩国创造了可观的经济价值，汉风则尚未在文化产业上形成优势。近年来，文化软实力这一概念已广为人知。韩流不仅是韩国文化产业的集中体现，更是韩国发展国家文化软实力的缩影。;分析韩国文化“韩流”为何会在中国发展，究其原因有以下： 　　1、韩国文化和中国文化有着很多历史上的相同之处，两国都在东亚文化圈内，有着儒家的文化传统，这也是韩国文化相比欧美西方文化，更容易被中国观众接受的原因。但是因为韩国文化深受儒家传统的影响，也限制住韩流文化的繁荣局限于东亚圈范围之内。 　　2、韩国政府的文化发展政策的高度支持。韩国政府一向重视发展本国的民族文化，重视文化事业的发展与本土文化的输出，韩流文化的兴起之后，在韩国的许多名牌大学开设了韩流文化