中级口译词汇之电脑网络词汇讲述.doc

PAGE  PAGE 152 口译笔译分类词汇（14）--电脑网络词汇 2.5千兆同步数字传输环路 2.5G SDH loop (kind of information highway) access arm 磁头臂,存取臂 access time 存取时间 adder 加法器 address 地址 alphanumeric 字母数字的 analog computer 模拟计算机 analyst 分析员 area 区域 array 数组,阵列 assembler 汇编程序 automation 自动化 band 区 batch processing 成批处理 binary code 二进制码 binary digit 二进制位,二进制数字 bit 比特,二进制的一位 branch 分支,支线 brush 电刷 buffer storage 缓冲存储器 calculator 计算器 call instruction 呼叫指令 card punch 卡片穿孔机 card reader 卡片阅读机,读卡机 cell 单元 channel 通道,信道 character 字符 check digit 校验数位 circuit 电路,线路 clear 清除,清零 clock 时钟 code 编码 code 代码 coder 编码员,编码器 command 指令,命令 compiler 编译程序 computer language 计算机语言 console 控制台 control unit 控制部件,控制器 core storage, core store 磁心存储器 counter 计数器 cybernetics 控制论 cycle 循环 data processing 数据处理 data 数据 debugging 调试 decision 制定 digit 数字,数位,位 digital computer 数字计算机 disc, disk 磁盘 display unit 显示装置 DIY （do it yourself）自己动手作 DLL （dynamic link library）动态链接库 DMA （Direct Memory Access）直接存储器存取 　　一种高速数据传输的方法。数据可以不经过CPU的处理就直接在存储器和输入输出设备之间进行传输。 DNS （Domain Name System）域名系统 　　互联网上的计算机均有一个唯一的网际地址(IP地址)，如2。为便于记忆，采用 HYPERLINK  形式的域名地址，域名系统完成域名地址与IP地址的转换工作。 Dpi (dots per inch)每英寸点数 　　打印机分辨率的一种量度，即1英寸长度内可打印的点数。 drum 磁鼓 EC（Electronic Commerce）电子商务 　　指在贸易伙伴之间，通过现代通讯网络，如Internet，利用电子数据交换（EDI）、电子函件（E－mail）、电子公告系统（BBS）等电子工具，超越时空的制约，实现贸易双方的电子式的商业交往。 edit 编辑 electronics 电子学 emitter 发射器 encode 编码 erase 擦除,清洗,抹除 FAQs（Frequently Asked Questions） 常见问题 feed 馈送,供给 feed 馈送,供给 feedback 反馈 field 字段,信息组,域 FIFO （first in ,first out）先进、先出队列 　　客户和数据包排队的绝对顺序；先排序的客户或数据包先享受服务。LIFO为后进先出队列。 file 文件 floppy disk drive 软磁盘机 floppy disk 软磁盘 flow chart 流程图 frame 帧 FTP（file transfer protocol）文件传输协议 　　用于通过基于IP 的网络来传输文件的一个协议。 GIF （Graphics Interchange Format）图形交换格式 　　采用无损压缩技术来减小图形文件大小的一种图像存储格式。GIF分为87a和89a两种，在Internet上被广泛地用于加密和交换图形文件。此格式可以被多数图像处理程序读取。 GUI （graphical user interfaces）图形用户接口 　　指一种图形方式的用户接口，允许用户使用诸如鼠标之类的设备操纵图形屏幕元素，从而简单方便地完成用户与应用程序的交互。 hardware 硬件 HTTP （HyperText Transfer Protocol）超文本传输协议 WWW上的一种标准档案传输协议 identifier 标识符 index 索引 information 信息 inl